mýt. = nářečí východočeské, zvláśté v krajině mýtské a litomyšlské, podle popisu J. Jirečka v ČČMus. 1803, 323–345.
n- = nový, novo-; srov. nč. a j.
nč. = novočeský, nová čeština.
Nehr. altp. Sprachdenkm. = W. Nehring, Altpolnische Sprachdenkmäler 1886.
NejedlýGr. = J. Negedlý, Böhm. Grammatik 1804; – Nejedlý² = 2. vyd., 1809; – Nejedlý³ = 3. vyd., 1821.
NekrP. n. NekrPodl. = nekrolog Podlažický, z l. 1224–1250, otišť. skoro úplné v Dobr. Gesch.² 92–103 a úplně u Dudíka, Forschungen 403–427.
Neor. = Jos. Neoral, Příspěvek k dialektologii moravské, v programmu realky Brněnské 1883 (nář. hanácké v Bohuslavicích).
nhněm. = novohornoněmecký.
Nikod. = rkp. knih. Strahovské z r. 1442, obs. Čtenie Nikodemovo a jiné kusy.
Nom. = Nomenclator lat.-bohem., v rkp. kn. univ. Pr. (11. E. 4, fol. 62ᵇ až 71ª), z doby ok. r. 1400.
NRada = Nová Rada pana Smila Flašky z Pardubic, složená 1394 n. 1395, dochována v rkpích XV st., mé vyd. 1876.
Nud., Nudož. = Vavř. Benedicti Nudožerský, Grammaticae bohemicae libri duo, Pr. 1603.
ob. = čeština obecná, způsob češtiny obecné; zvláště tím rozumím řeč těch krajin, ve kterých jsem žil, t j. Čech severovýchodních a pražskou.
ODub. = Ondřeje z Dubé Výklad na právo země České, rkp. v městsk. arch. Pražsk., ze 3. desítiletí XV; cituji §§, jak je učísloval Palacký (v otisku v ArchČ. II. 481 sl.).
Offic. tab. = Officium circa tabulas terrae, XV stol. (?), ot. v Jirečk. Codex iuris bohemici II. 2, 257–283.
Ogon. Stud. = E. Ogonowski, Studien auf d. Gebiete d. ruthen. Sprache 1880.
Ol. = bible Olomúcká, rkp. v stud. kn. Olom., z r. 1417.
OlMüll. nebo Müll. = stčeské (dial. mor.) ukázky z rkp. kn. Olom., z XV stol., otiskl Al. Müller v Jag. Arch.; – a to ukázka A Informatio ad cavendam pestim v Jag. Arch. I. 334–335, – B nebo Káz. kázaní z r. 1471–1484 t. 617–620, – C Dies nefasti t. II. 715 a 716, – D Confessio t. 716–719.
Onom. = Onomasticon, totéž co SlovK., v. t.
OpMus. = rkp. Opatovicko-Musejní, v ČMus. (3. F. 18), z 1. pol. XV; ot. částečně v List. filol. 1892, 182 sl. (Rada otcova synovi) a t. 268 sl. (Svár vody s vínem).
Orloj. = Orlojík, v rkp. knih. univ. Pr. (17. G. 8), z r. 1469.