Žaltář Bakalářův

Plzeň: Mikuláš Bakalář, 1499. Národní knihovna (Praha, Česká republika), sign. 43 G 82, . Editoři Batka, Ondřej, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

ukrutného, Ps113,2 učiněna jest země judská osvěcenie jeho, lid izrahelský mocnost jeho. Ps113,3 Moře uzřelo i postúpilo, Jordán obrácen jest zpět. Ps113,4 Hory poskakovaly sú jakžto skopcové a pahrbkové jakžto beranové ovčí. Ps113,5 Což jest, moře, tobě, žes postúpilo, a ty, Jordáne, že si obrácen zpět? Ps113,6 Hory, poskakovaly ste jakžto skopcové, a pahrbci, jakžto beranové ovčí? Ps113,7 Od tváři páně zatřásla se země, od tváři boha Jákobova, Ps113,8 kterýž obrátil skálu v jezero vod a škřemen v studnice vod. Ps113,9 Ne nám, hospodine, ne nám, ale jménu svému daj chválu, Ps113,10 pro milosrdenstvie své i pravdu svú, ať by někdy neřekli pohané: „Kde jest buoh jich?“ Ps113,11 Buoh pak náš na nebi, všecko, což koli ráčil, učinil. Ps113,12 Modly pohanské střiebro a zlato, diela rukú lidských. Ps113,13 Usta mají, a nebudúť mluviti, oči mají, a nebudúť viděti. Ps113,14 Uši mají, a nebudúť slyšeti, chřiepie mají, a nebudú voněti. Ps113,15 Ruce mají, a nebudúť se dotýkati, nohy mají, a nebudúť choditi, nebudúť křičeti hrdlem svým. Ps113,16 Podobni buďte jim, jenž dělají je, a všickni, kteříž doufají v ně. Ps113,17 Duom lidu izrahelského doufal jest v hospodina, spomocník jich i obránce jich jest. Ps113,18 Duom Áronuov doufal jest v hospodina, spomocník jich i obránce jich jest. Ps113,19 Kteříž se bojie pána, naději sú měli v hospodinu, spomocník jich i obránce jich jest. Ps113,20 Hospodin rozpomenul se jest na nás i požehnal jest nám. Požehnal domu Izrahelova, požehnal domu Áronova. Ps113,21 Požehnal všem, kteříž se bojie hospodina, maličkým s většími. Ps113,22 Přidajž hospodin na vás, na vás i na syny vaše. Ps113,23 Požehnáni vy hospodinu, kterýž učinil nebe i zemi. Ps113,24 Nebe nad nebesy hospodinu, zemi pak dal synóm lidským. Ps113,25 Ne mrtví budú tě chváliti, hospodine, aniž žádní, kteříž sstupují do pekla, Ps113,26 ale my, jenž živi jsme, chválíme hospodina, odsavad až na věky.

V žalmu CXIIII. napomíná k chvále božie pro vysvobozenie všelikého zámutku

Ps114,1 Zamiloval sem, nebť vyslyší hospodin hlas modlitby mé. Ps114,2 Nebť jest naklonil ucha svého ke mně a za dnóv svých vzývati budu. Ps114,3 Obklíčily sú mě bolesti smrti a nebezpečenstvie pekelná nalezla sú mě. Zámutek a bolest sem shledal Ps114,4 a jméno páně sem vzýval: „Ó hospodine, vysvoboď duši mú!“ Ps114,5 Milosrdný pán a spravedlivý a buoh náš lítost okazuje. Ps114,6 Ostřiehaje

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).