[O Jetřichovi Berúnském]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 176r–206v. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

Jetřichóv,

v němž měl síly dvanádst mužóv.

Kapitola dvadcátá pátá

Jetřich poče hněviv býti,

Lavrinkem o zemi bíti.

[795] Co mu učinil, to mu zaplatil,

neb již bieše pásec ztratil,

v němž měl naději i útěchu,

ale přetržen bieše pohřiechu.

Jenž mu byly daly víly,

[800] tu své ztratil všecky síly,

nemože toho jinak dobyti,

poče jej bíti i tlačiti.

Lavrinek poče velmi křičeti,

což možieše síly mieti.

[805] Tak hrozný hlas pusti s sebe,

až právě jdieše pod nebe.

I po horách i po skalí

slyšiechu ten zvuk nemalý.

Tak křičieše dlúhú chvíli,

[810] až by pěší ušel míli,

slyšev každý i neslyše.

A když Lavrin ležieše nedýše,

tu pomeškav malým časem,

opět křiče hrozným hlasem.

[815] Tu všecka sta jeho pýcha,

zvola velmi na Jetřicha,

na toho udatného muže,

neb mu bieše toho núze,

aby mu zdravie probavil

[820] a života nezbavil.

Žalostně křičieše, hledě v nebe

a řka: „Reku z Berúna, prosím tebe,

daj mi v tom užiti sebe.

Rač mě s životem pustiti,

[825] chciť tvój věrný sluha býti

poddán v službu i v kázanie,

učiň to pro všecky ctné panie.

I s tiem se vším, což koli mám,

se všiem se tobě v službu poddám,

[830] leč buď střiebro, leč buď zlato.“

Jetřich pro hněvy nedba na to,

což koli Lavrinek prosieše,

to všecko nadarmo bieše,

neb se Jetřich velmi hněváše,

[835] ijedné prosby nedbáše.

Dávě, tlače, tepa mnoho,

až se rekóm zželi toho,

kteříž tu přihlédajíc stáchu,

tiť jeho všickni pykáchu,

[840] že má tak žalostnú smrt mieti.

Poče Lavrinek na Dětloba volati

a řka: „Štýrský a nerozpačný reku,

pomoz mi, malému člověku.

Nechajžť toho užívám,

[845] že tvú sestru vlastní za sebú jmám

a u veliké ctnosti jest,

pomoz mi pro všech paní čest.“

Dětleb nepomeškav déle,

učini prošenie cele

[850] a řka: „Jetřiše, šlechetný pane,

cožť prosím, nechajť se stane.

Za toť tebe prosím mnoho,

by mi dal Lavrinka toho.“

Nic Jetřich neodpovědě,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).