[O Jetřichovi Berúnském]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 176r–206v. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

pustichu koně,

[1295] zarazi je tak drahá vóně

od kvietie a od kořenie,

o němž netřeba pravenie,

neb ho bieše přieliš mnoho,

ano nelze vypraviti toho.

[1300] To vše bieše na tom poli,

ktož jeho povoněl koli,

mniechu, by byli naprostřed ráje,

takú žalost v srdci maje

od vóně toho kořenie,

[1305] od rozličného stvořenie.

Pták každý pěje v své váze,

ktož tu bydlí, tomu blaze,

ten má přielišné utěšenie,

slyše rozličné zpievanie,

[1310] každý pták slyší svým hlasem.

Kamenie drahé svým časem

svietí jako ve dne v noci

a každá zvěř, což má moci,

tu hrajiechu před pány,

[1315] neb na to biechu připraveny.

Bylo tu tak divóv mnoho,

nevědě člověka toho,

vida tu tak krásy dosti,

by nezapomněl všie své žalosti.

Kapitola třidcátá šestá

[1320] Povědě Jetřich, udatný muž:

„Zbyl sem všie žalosti juž.

Co já na své mysli znaji,

mním zajisté, žeť sem v ráji.“

Tehdy Volfart tak povědě:

[1325] „Bóh ny sem poslal, to vědě.

Povieme doma ty noviny,

jichž jest nevídal žádný jiný.“

Odpovědě Hilbrant tak:

„Poslyšte mé rady však

[1330] a při smysle ostaňte,

bláznovstva na se znáti nedajte.

To se každému dobře hodí,

nechval dne, když slunce vzchodí,

neb nevieš, kterakýť bude čas,

[1335] když jdeš z hodóv, chval tepruv kvas.“

Tehdy Vítek tak povědě:

„Jakž já to zajisté vědě,

vše zlé, co s pravil koli,

by to bylo po mé vóli,

[1340] neb mne v tom poslúchati chtěli,

věkem bychom tam jeli.“

Kapitola XXXVI

Lavrinek odpovědě jim:

„Zda ste nebezpečni čím?

Vesele choďte a neb stójte,

[1345] ijednoho se nebojte.

Slyšte, tovaryšie milí,

tam jest pravé utěšenie.

Totoť ještě nic nenie,

tam uzříte bez proměny

[1350] jako proti slunci záře,

tak jest veselé v hoře

když slunce z hory vytiehne,

svú světlostí nad hvězdy siehne.

Kromě kdy chceme na povětřie,

[1355] neb věnce róžené dělati.

Vvstaviec všichni věnce na se,

pójdeme opět v horu zase,

a tuž se počne veselé.“

Lavrinek nepomeškav

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).