[O Jetřichovi Berúnském]

Biblioteka Narodowa (Varšava, Polsko), sign. BN 12594 II, 176r–206v. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

potom jej za ruku ujemši,

káza mu za stuol siesti,

[1520] potom skuoro dachu jiesti.

Což jedno žádáše koli jich vuole,

to vše jmějiechu na stole,

mísy všechny zlaté biechu,

zlatnice, z nichž pitie nosiechu.

[1525] Rozličná se kratochvíl poče.

Lavrin se od nich ihned potoče,

poče se s Krinhultú raditi,

kterak by ty reky mohl zbíti,

a řka: „Raď mi k tomu, paní milá,

[1530] bychme se nad nimi pomstila.

Neb neviem, co zdieti sobě,

což sú mi učinili, pravím tobě.

Nit sú hedbábnú přetrhli

a učinili, co ráčili,

[1535] kořenie sú překrásné zrušili

i róži sú potlačili.

Tu, ješto portna zlatá,

všechna jsú zbořena vrata.

Učinili pýchy dosti,

[1540] však by pomstil byl té žalosti,

by mi nepřetrhli pása,

došli by se mnú byli zlého kvasa.

Vše to od Jetřicha mám,

neboť toho pomstím nebo život dám,

[1545] a od Hilbranta starého

učinil mi mnoho zlého.

By jedno Dětleb nedbal na to,

dal by každý život za to.

Kapitola XLI.

Krinhulta poče jej tresktati mnoho

[1550] a řkúc: „Pane, nenabudeš toho,

kdežto na tě zvědie lest,

pomni, králi, na svú čest

a poslúchaj mé rady v tom

a nečiň jim nic životóm!“

[1555] Lavrinek vece: „Nenechám toho tak,

bych sebe nepomstil však,

ale učiním takú kázu,

budúť mieti potom hruozu.

Učiním jim takú muku,

[1560] že viec nepřijdú na tuto lúku.“

Ona vece: „Milý pane, pomni na to,

viera dražšie nežli střiebro ani zlato.“

A toť se potvrdi slíbenie,

da jie prsten na znamenie.

[1565] A vze na svú ruku druhý,

proňž rekové dojidechu túhy.

Že když jej na svú ruku vzděl,

dvanádste mužóv síly měl.

Kapitola XVII.

Lavrin posla po Dětleba,

[1570] přišed vece: „Co jest mne třeba?“

Lavrinek vece: „Strýče milý, prosím tebe,

daj mi v tom užiti sebe,

abych pomstil své žalosti,

jenž jie mám od nich přieliš dosti.

[1575] Což já jim učiním, nedbaj na to,

dám tobě střiebro i zlato.

A což mám při duši koli,

s tebúť rád všecko rozděli.“

Dětleb z toho hněviv bieše,

[1580] Lavrina […]text doplněný editorem[22]zde schází část textu, jeden list je vytržen hoře,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).