[Dalimilova kronika, rukopis vídeňský]

Österreichische Nationalbibliothek (Vídeň, Rakousko), sign. NK Ser. nova 33, 1r–30v. Editoři Daňhelka, Jiří a kol., Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<26v27r27v28r28v29r29v30r30v>>10>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

dřéve lotróm za zlé jmiechu,

toho sě sami náši páni přijechu

řkúc: „To v jiných zemiech lotři činie

a velikým bláznovstvím sě vinie.“

Obyčejě sě zlého přijímáchu

a dobrého nic netbáchu.

Chceš li sě čstných obyčějóv ty přijieti,

hlédaj, móžeš li v kteréj zemi uzřieti,

by cizozemcě při sobě jměli

a v svú radu jej pustili.

By vy sě téhož přijeli,

toho by úžitek i čest jměli.

Ale ot zlého nečstného obyčějě sě přijieti

to jest, ztratě čstné jmě, zlé jmieti.

A pro zlý přiklad na svój jazyk již nic netbají

a za čest v kostky hrají.

Tehdy sě jechu bez popruhóv kláti

a panny jim za dary počěchu chrústóv sláti.

Jechu sě cizím paním slúžiti.

Toho bieše viece, ale mrzí mě mluviti.

Tak páni svú kratochvíl i jmiechu

a menší zemi hubiechu.

Neby, kto sě za právo postavě

ni kto českú čest opravě.

Páni kostku, klánie plodiechu

a měščené s hostmi o nich sě radiechu.

Neb měščené nesmějiechu nikam vyněti,

pro to jim nemohu déle hověti.

Pan Jindřich a pan Jan v Sedlci biešta,

Rémunt a Hynek u Prazě svú kratochvíl jmiešta.

Ty pány Horníci s měščany jednoho dne jechu

a životy jim otjieti inhed chtiechu.

Toho někteří učiniti nedadiechu,

však jě tvrdě schovachu.

Již vidíte, ktož na vysokém stavu jmá výhledi

a vždy, kratochvíl jmajě, na radě nesedí,

ten má v svú rukú jistú škodu

i sobě, i svému rodu.

Ta sě hanba šlechticóm nikdy nestávala

a ta příhoda jiným chlapóm vnadu dala.

By chtěli právě rozuměti,

nedali by jim v Čechách té moci jmieti.

Neustavični jsú časové,

již dnes střiebro dávají, zajtra budú vrahové.

Chlap svú volí tobě nic nedá,

pánkajě tobě, svého času hledá.

Moci liť bude kdy s tě býti,

kážeť své i s lichvú zaplatiti.

Již vidíte, páni, dobré li ste rady,

dávajíce Němcóm v zemi hrady.

By byli vás nejměli kde schovati,

nedrzli by byli na vy vstáti.

Přietelé těch pánóv dotad sě mučichu,

až jě však i vypravichu.

Však za chlapie syny své dcery otdati musichu,

ale však jim po tom jich děti vrátichu.

Neb dietky o rocě a málem stařějšie biechu

a šlechetné dietky u Horníkóv zemřieti chtiechu.

A pro to jě i vrátichu

a také že přietelé za to mluviechu.

O korutanského potupení

Kněz ot pánóv u potupě bieše,

tak že často jiesti nejmieše.

Pozva sobě na pomoc rodicě svého,

Bedřicha, markrabie míšenského.

Mnohú nevěru činieše:

že míšenský u mále po zemi jezdieše,

zemi velmi hubieše

a nikte jemu toho nebránieše.

Přěd Hory bez strachu jěde,

ottad pak přěd Prahu přijide.

Kněz u městě bieše,

Míšňany do města pustiti chtieše.

Měščené sě rozdělichu:

Kokotovici a Volbramovici s Čechy biechu,

Velflovici a Ot kamene s Míšňany sě slichu

a jim pražské město zradichu.

Když Míšněné chtiechu tehdy u město vníti,

jiná strana chtieše brániti.

Vítek Ojieřovic, ten tehdy na hradě sedieše.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).