[Dalimilova kronika, rukopis vídeňský]

Österreichische Nationalbibliothek (Vídeň, Rakousko), sign. NK Ser. nova 33, 1r–30v. Editoři Daňhelka, Jiří a kol., Černá, Alena M. Ediční poznámka
<<<<<28v29r29v30r30v>>10>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

i u příhodách rozličných.

Však vežde škody zbyl

a vežde obú stranú lepší byl.

Ve stě letech nenarázěl sě rytieř taký,

jehož by chválil jazyk všaký.

Ale česká kronika jeho neumie chváliti,

že sě pro své země čest nechtěl potruditi.

Poslúchajte, mocní páni,

jenž ste ku popravě českéj zemi bohem dáni!

Chtěl li by kto věčného jmě dobyti,

ten neroď pro své země čest léň býti.

Tiem jmene čstného dobudete

a po tom s bohem ostanete.

Při tom časě

zle v zemi vedieše sě.

Přěboji velicí biechu

a druzí v noci kradiechu.

Neb páni, již popravu jmiechu,

svým lidem bráti přěpustiechu.

Na jich lidi nikte sáhnúti nesměl,

a tak ijeden dobrý pokojě nejměl.

Neb běda stádci chudému,

jenž jest poddáno pastýři nepravému.

Toho časa nožě sě v zemi pokázachu,

jimiž zlodějie skot a koně z domóv stříháchu.

Ot krále Jana nynějšieho šlechetného

Po tom když Čechy uzřěchu,

že v Korutanském statka nejmiechu,

královnu Elžku za Jana ciesařovicě dachu

a toho hrabí z Licmburka na královstvie pozvachu.

Pro Míšňany Korutanského vyhnachu

a Jana z Licmburka králem českým korunovachu.

Toho, bože, rač dlúho uzdraviti

i rač jeho, tvorče, naučiti,

aby miloval zemany

a v svéj radě jměl české pány.

Nebo s těmi móže čsti dojíti

a bez nich nemóž země upokojiti.

Nebo jemu zemanóm uvěřiti,

nebo se čstí z země jíti.

Pánóm razi múdru býti,

kdež mohúc, zemi pokoj činiti.

Neb vám lépe jest zemi samým pokojiti,

než váši nepřietelé budú vás súditi.

Dobrých jinochóv v životech nehubte,

nebo vem jich vskóřě třěba bude, to vězte.

Razi vem, smysl svój při sobě jmějte,

hostí v zemi nepúščejte.

Nechcete li v tom múdři býti,

bude sekyra na sě dlubny činiti.

Razi vem, přijde li vem které volenie,

chovajte sě skrzě les na křivá drva chozenie.

Coť tiem mieni, sám znamenaj,

vol z svého jazyka, cizieho nechaj.

Pomni, čemuť Libušě jest učila,

jenž v svéj řěči nikdy neskřivila.

Mnoho by bylo jiného mluviti,

ale v tom chci dosti učiniti.

Ta kronika mluví ot narozenie Jezukrista našeho

do léta po tisíci po třech stech po dvúdcátú až šestého.

{Ó, přěslavná Matko Božie nebeská, cti rajské zbožie, rač býti s námi!}marginální přípisek soudobou rukou

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).