[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

i provedli ji do královstvie nebeského. A netoliko, že by jednoho anjela pán buoh k jeho skončení byl poslal, ale množstvie anjeluov svatých, aby ho střiehli a v své tovaryšstvie do nebe duši jeho nesli. A tak ho radostně nebe přijalo, neb v tu chvíli, když duše jeho do nebe přinesena, nebeské piesni byly jsú slyšeny zpievajíce. A tak máte život milého sv. Mikuláše vypravený, jehožto pán buoh pro jeho zaslúženie mnohými svobodami a duostojemstvím zde na tomto světě i také v nebesiech a divy rozličnými, skrze něho ukazuje, poctil a povýšil, o kterýchž by dlúho bylo praviti. A protož poručíce se najprv pánu bohu a potom svatému Mikuláši, prosmež milého boha, ať nám skrze prozbu a pomoc sv. Mikuláše ráčí milostiv býti k obdržení těch věcí, ješto by byly potřebné k našemu spasení a k zachování královstvie nebeského. Čehož mně i vám rač dopomáhati buoh otec i syn i duch svatý. Amen.

Concepcio sancte Marie Virginiscizojazyčný text

Takto se vymlúvá řeč o početí panny Marie, že máti naše, cierkev svatá, a my, křesťané, synové jejie, o tomto času ten duostojný hod, to jest početí miléj panny Marie, jakožto dnes pamatujem, to jest mnohým znamením a rozličnými divy křesťanóm zjevně zjeveno a ukázáno. Neb jakož Anshelmus, arcibiskup kancelerský, jiným biskupóm v

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).