ale mne biedné a smutné nechtěš uslyšeti. A protož teď se již s svú dcerú odsud zase preč beru, nejsúci utěšena. A protož věz, kohož koli najdu, tohoť já každého odvedu, že toliko cti a chvály od lidí nebudeš míti.“ A když již preč odjide a že již míli nebo puoldruhé odtud bieše, a dcera jejie velikú bolestí plakáše a v tom i usne. A když usne, v tom usnutí jako ve snách uzří velmi krásnú náčitě paní s jasnú tváří, jenž jejie prsi i chřbeta pomazala a řekla k nie: „Vstaň a choď a buď zdráva!“ Tak potom procítivši ta děvečka a své bolesti i všie ohavnosti jsúci zproštěna, i bude mateři praviti to jisté vidění, kteréž ve snách viděla, i biechu obě velmi radostny a utěšeny. Tu pak vrátivše se zase k hrobu svatéj Alžběty, děkovaly z toho pánu bohu i také svatéj Alžbětě. A ten koš, v kterémž ta panenka byla přinesena, na znamenie tu jej ostavila a pověsila. Poněvadž pak jest tak veliké moci u pána boha, prosmež jejie svaté milosti, ať nám ráčí uprositi u jeho drahé milosti hřiechóm našim odpuštěnie a potom dobré a čisté skončenie a po tomto životě příbytek královstvie nebeského, k tomu nám dopomáhaj buoh otec i syn [i duch svatý. Amen.]text doplněný editorem
Katherinecizojazyčný text
Vedla jest svatá Kateřina boj statečně protiv ciesařovi Maxenciovi, nepřieteli svému, i tudiež božiemu. A to jest tak ukázala, neb když bieše osmnácte let stará, po otcově smrti, i přebývala tu v městě Alexandrí a tu bydlela s svú čelédkú pěkně a poctivě,
