[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

o tomto svatém dietěti anebo o proroctví, jakož jest měl sv. Daniel prorok. Anebo jest také diáblovým navedením. Jakož praví Aristotiles o jedněch lidech a také písmo o tom mluví, že diábel zlé sny přivodí aneb přináší pro lidské oblúzenie. A protož, že všeliký člověk nevie, kterým činem, od kterého přirození jsú pošli, protož v ně nenie bezpečno věřiti, ale bohu poručiti, aby to ráčil v dobré obrátiti. Pakli by kto měl od boha ve snách které jisté zjevenie, má tomu s právem věřiti a boha chváliti.

De sancto Silvestrocizojazyčný text

Svatý Silvester byl rodu znamenitého a velmi bohatého. A měl jednoho kněze znamenitého a bohobojného, svého učedlníka, jménem Cyriana, jenž bieše jeho zvláště naučil, aby počestné lidi v svuoj duom rád přijímal ve jméno božie. A když jednoho času starosta ciesařuov, Trankvinus tak řečený, Silvestra pohanským modlám bezděky obětovati nutieše, hroze jemu, neposlechl li by, že by velikými mukami mučen byl. Jemužto svatý Silvester vece: „Ó, nemúdrý, ty v noci umřeš a do věčných múk puojdeš, a chtěj neb nechtěj, boha pravého, jemuž my se modlíme, musíš ty poznati.“ V tu dobu svatého Silvestra do žaláře vedechu a starosta Trankvinus na oběd byl pozván. A když na tom obědě jedl, kost rybí jemu v hrdle uvázla, a tak té noci od té kosti umřel.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).