Vyhledávání (skrýt)

Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<686687688689690691692693694>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

takež bode sbožie NRada 1780; jakož vy jich (zemřelých) pilni budete, takež vás potomní vaši ChelčPař. 150ᵇ; – jakož sděli biechu, takúž otplatu vzěchu AlxV. 501, jako-taký (demonstrativum jiné než tako); nezdá mi sě by vlastná mátě kde takú věc obdiržala, jakož sě téj ženě stalo AlxM. 3, 19; – svědčí svaté písmo o tom, jakož to město potom opět sě jest opravilo AlxV. 2084 sl., ten-jako: (žena) má tiem řádem proti pohnanému jíti, jakti muž Řád pz. 40; – k třetiemu roku vezme téhož komorníka, jakti-tě byl na prvniem t. 3, týž-jako; aby sě vám též, jakti mně nepřihodilo Kruml. 434ᵇ, – (kóň) sě takež zkazí stáním, jakož častým osedláním AlxV. 849, jako-tako, přechází u význam i-i, et-et, sowohl-als auhi, v záporu neque-neque, weder-noch; aby sě jemu neposmievali tak lidé, jako i črtie ŠtítVyš. 32ᵇ; (oblehatelé) jakžto kluky, tak blídami pokojě sobě nedachu AlxH. 8, 35; (Jidáš byl Pilátovou) všiú věciú vlada. jakžto dvoru, tak pokládá Jid. 40; ot všeliké sběři, jakž v ptačctvě, tako v zvěři LMar. 59; křiče jakž mál tak veliký Umuč. 2ᵇ ; všichni, tak malí jako velicí zhubeni budete Mill. 14ᵃ; – po něm (Václavu I) Přěmysl jako krásný květ pojide DalC. 89, jako, jako, jakž, jakožto… (bez demonstrativa); mezi oběma lotroma a na prostřědcě (pověšen Ježíš), jakožto by on těch lotróv hlava byl Kruml. 328ᵇ; všici v hedbábnéj vilně biechu, u přědrahém rúšě, jakž takým kniežatóm slušie AlxH. 2, 32; budete svrchovaní, jakéž váš otec svrchovaný jest Krist. 39ᵇ; krásen jako anjelík Příp. sv.-jiř.; Černý jako zmek tamt.; sbožie jde jako z vody Jid. 128; krev teče jako řěka AlxV. 1709; (Durink) vyně hlavu…, jakž jiu bieše sťal krvavú DalC. 21; chci sě zpraviti, jakž mi kmeté naleznú Rožmb. 124; ductus veden iugulo za hrdlo ut agnus jakti beránek SequE. 31b, jak-ti, jako; sicut cera jakti vosk t. 32ᵃ; kvietie mé jakti mrazem zarazila jest (milovnice unii Kruml. 403b; (mé tělesenstvie) jest, jakti by samo v sobě bylo, přieliš trpělo t. 420ᵃ; estote buďte prudentes múdří sicut serpentes jakžti hadové, totiž chovajte dušě jakžti had hlavy SequE. 30b, jakž-ti, jak-ti, jako; – aniž sem kdy tak rozmyslil, jakž sem živ, na nebezpečenstvie těch, ješto sě k smrti nepřipravují Štít. uč. 154ᵇ, jak sem živ atp. (věta vkládaná pro sesílení); já sem nesnadnějším svády jak sem živ nemieval Kat. v. 1422; nikdy, jakž je živ, nepil sladšie vody Otc. 135ᵇ; já mohu řéci, že sem, jak sem živ, viece neustal Lobk. 84ᵃ; odtud rčení jak-živ atp.: (Kateřina) najprvé múdrého jakž tě živa, dnes uslyší Kat. v. 1540, jakž-tě-živa z jakž ť je živa; – král Boršě a Havla a málo starých jmieše, s těmi jakž moha král sě bránieše DalC. 85, jakž moha, nč. jak (jest) mohl, jako s part. -nt za nč. sloveso finitní, v. § 364 č. A 9; – (žena) jako ze sna vzdyšiúci ležala Jid. 160, nč. jako by vzdychala, v. 1. c.; – sen hi on (Jidáš i Pilát)… k zlému jakž na rukú nošen Jid. 52, jakž, jako = jakoby, takořka, téměř, tamquam, quasi; zlý k zlému jako přilne, neb což jest podobno k čemu, to vždy jako přilne k ňemu t. 10; (Šimon) radoščěmi

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).