Vyhledávání (skrýt)

Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<689690691692693694695696697>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

jakž brzo takýto pták výr nad tobú sediec uzříš, tak mimo pět dní déle živ býti nemóžeš Pass. 391; jakž jim (Ježíš židům) brzo promluvieše, tak každý z nich na zemi letieše Hrad. 81ᵃ; jakž brzo (Přémysl) Libušě dojěde, Libušě jej za muž pojě DalC. 7; jakž brzo by po stole, prosi křista Bořivoj od Svatopluka t. 23; jakž brzo Jezus dše, to dietě zdeše ML. 49ᵇ; pohané, jakž brzo počíná svítati, hned přídau Lobk. 83b;– jakž ho (měšťané Alexandra) náhle zvěděchu, tak jej s milostí přijechu AlxV. 707, jako náhle (-tako); moře, jakž náhle vietr pověne, tak se vzmútí Štít. uč. 25ᵃ; jakž náhle učiní jemu (člověku neustavnému) někto něco protivného, tak milost zmiše tamt.; takž jakž náhle v řěči bysta (Jidáš s Pilátem), oba sobě sě sliúbista Jid. 53; – a jakž to rychle povědě (slepec), tak oběma očima vzhledě Hrad. 22b, jako rychle (-tako); jakož jej rychle potka (Alexander Aretu), nejmě přěd ním živótka AlxV. 1558; – (Ježíš) vzdálil se jest od těch tří apoštolóv tak daleko, jakož by kto mohl kamenem dolúčiti OpMus. 79ᵃ, tako-jako, vyslovena míra, jak (jakou měrou), jak velice, kolik; tak daleko šed, jako by mohl kamenem dolúčiti Kruml. 161b; by ot břeha pláně taká, jakž by mohl dovrci z praka AlxV. 578; tak daleko, jako by mohl za sedm dní ujíti Mill. 17ᵃ; tak dlúho, jako by sě mohl člověk najiesti t. 33ᵇ; sem před ním (skladatel Alexandreidy před Šalomounem) tako malý, jakž přěde lvem zvěř ustalý AlxV. 30; na všě strany střěly letie, jakžto krópě z búřě létě AlxB. 2, 15; – nic užitečnějšího nenie jako strach boží Alb. 12b, jako při komparativě = než, v. § 190 č. 2 d); – kto jest ten, jako tě zradí quis est, qui tradet Lekc. 27ᵃ, jako kleslé ve význam relativa absolutivního, nč. ob. ten, co tě zradí, m. který atd.; jest, jako hledá a súdí qui quaerit et iudicat t. 113ᵇ; otce Abrahama, jako umřel jest qui mortuus est t t. 114ᵇ; otec mój, jako chválí mne qui t. 114b; po smrti toho, jakož zabit byl illius, qui Mill. 48b; ten kohaut, jako zazpieval, když Petr Krista zapřel Lobk. 168ᵃ; censitor… jest ten, jako vybierá platy Lact. 34b; Zigmund, jako kosy prodává, na místě se přiznal Lún. var. 1533; kdo jest onenno, jako tamto jde? Ezop 5ᵃ; ten sedlář, jak ten vůz dělá ČernZuz. 49; zbožie, jako jeho otec byl rozzastavoval Mart. 61ᵇ; ti (lidé, národové) sobě osobichu země, jakž i dnes jmá každá své jmě DalC. 1 (doklad nedosti jasný); na tom domě, jako Vizinovi prodal KolČČ. 48ᵃ( 1553), jako jej m. jejž; – se vším lidem, jako jej tu byli přivedli Mart. 34ᵇ, jako jej = jejž atp. (k absolutivnímu jako přidán pro vyjádření flexe příslušný tvar zájmena je-), v. § 219 b); – poslali k nim Petra a Jana; jako přišli, modlili sě qui cum venissent Lekc. 118ᵇ, jako, když; – juž běchu pominuli otta(d), jakož na moře vzplynuli, časi jednoho měsiece AlxV. 560, odtad, jako = od té doby, co, kdy; (krúpy) sú nikdy nezjěvovaly sě tak veliký v zemi ejipskéj, jakž jest ta vlast stvořena ex quo Mus. Ex. 9, 24; od téj chvíle, jakž království obdržal, jedinú byl vyjel na vojnu Mill. 52ᵃ; – to jest to miesto, jako Samson podtrhl

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).