[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

a modly diábelské, protoť sem vás sezval. A protož jestliže ji přehádáte, obdržíte mně i sobě tudiež čest velikú a budete čestně darováni.“ Tehda tito budú velmi hrdě mluviti jako posmievajíce se dějí jemu a řkúce takto: „Netřeba bylo nás toliko pro jednu dievku sebrati, byl by to jedním z nás aneboli dvěma právě tak zjednal jako námi všemi. Avšak nechať před nás přivedena bude ta jistá dievka, ať jejie múdrost také slyšíme a ona také múdrost naši pozná.“ Tu pak svatá Kateřina znamenavše skrze ducha svatého, co ji potkati má a že tito mistři pro ni přivedeni jsú, poruči se úplně milému bohu i die takto v své modlitbě: „Ó múdrosti svrchovaná, pane mój milý Jezukriste, viem, že od tebe jediné všeliká múdrost pochází, aniž se kto múdrosti tvé zprotiviti muože. Prosím tebe, milý Kriste, rač dnes se mnú, tvú služebnicí, býti a daj mi, milý Kriste, v má usta řeč, aby ti, jenž jsú se sem dnes protiv mně sebrali, protiv tvé moci nade mnú svítěziti nemohli. Než rač to tak zjednati, aby slovem tvé božské moci zněměli, a poznajíce se v svém bludu, k tobě se obrátili a jménu tvému čest a chválu dávali.“ A ihned k jejie prozbě zjevi se jí anjel svatý, jenž jie posíli, a řka: „Neroď se báti a chutně jednaj, cožs počala. Hospodin, ten jest s tebú a dáť vítězstvie protiv těm, jenž tě a jméno jeho uháněti miení, jehožto mocí králové kralují a páni panují.“ A když svatú

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).