Štítný ze Štítného, Tomáš: [štítenský sborník klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 6, 159 ff. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

darem božím, když bude mocně bojovati s pokušením, protivě se diáblu, nedada v sobě vévoditi jeho zlé vuoli, jsa silen, okusiv chuti duchovnie již asa něco; a to j’ čtvrtý vstupeň aneb prospěch člověčí. O tom sem mnoho mluvil v jiných knihách o sedmi vstupních; tuto buď dosti na tom.

Pátý kuor jsú Principatuscizojazyčný text, jako „první“. K těm bude podoben člověk, odolávaje pokušení diáblovu, a jako lékařstvie protiv každé chytrosti aneb těžkosti pokušenie jeho bude mieti, a nepoddá se hřiechu; a to j’ prvnie dobré, obrániti se hřiechu, nepovoléc; a jest pátý prospěch člověčí, bez viny býti a duostojný.

Šestý kór jsú Panující. K těm bude člověk podoben, když již obraňovav se pokušení, jsa v nevině, nadto bude panovati; maje rozličné šlechetnosti, vládna jimi, točíš sebú v nich; když chtě, tehdy užívaje, kteréž chtě, ne s prací ovšem těžkú, ale přemohv, což jest jim protivné, již jako s chutí: jsa pokoren, přemohv pýchu; jsa milostiv a dobrotiv, přemohv závist a hněv; jsa štědr, přemohv lakomstvo; jsa nepilen rozkošného jedenie neb pitie, přemohv lakotu; jsa poslušen, přemohv lenost; jsa čist, přemohv smilstvo; a tak i o jiném. Ó, kak jest to blažený člověk, ktož jest podoben tomu kóru, to j’ pravý pán; neb se nic nebojí, jen zle činiti, proněž by své panstvo ztratil. To j’ šestý prospěch člověčí, o tom sem také v týchž knihách o sedmi vstupních viece mluvil.

Potom jsú andělé trojí v třetí jerarchii, nahoru čtúc. K těm bude podoben člověk, když dojde múdrosti pravé; a bude v sedmém vstupni duchovnieho prospěšenstvie. Kakž sem koli mnoho mluvil o tom, o sedmi vstupních mluvě, však ještě jest málo; ještě viece tuto o tom, ač i dosti nebude, mluviti budu.

[Kak máš přijíti k najvyšší jerarchii]text doplněný editorem[58]doplněno podle Erbenovy edice (1852, s. 179)

A tak skonav řeč obecnú o tú dvú jerarchií, v níž v každé jsú trojí andělé, k nimž sem jakýmž takýmž podobenstvím přirovnal lidi podlé šestera prospěšenstvie; vzlíbilo j’ mi se, abych tyto knížky tuto napsal pro ty, ješto se neumějí sami od sebe na také věci

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).