Štítný ze Štítného, Tomáš: [štítenský sborník klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 6, 159 ff. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<94v95r95v96r96v97r97v98r98v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

ne tvój; a kterýžť jest nepřišel ještě, také ho nemáš, a nevieš, dočakáš li jeho; a v tom, v kterém jsi, toť jest tak malý a brzký, že jakž brzo příde, tak brzo minul, a ty jen takú brzkostí v něm běžíš, že sám nemóžeš poznati, kdy ho čakáš, a kdy j’ minul, ač se rozmysliti umieš na to. Kakž pak dieš, by tvój čas byl? Jest liť tvój, podrž jeho, a ohledaj jej, kaktě dlúhý mezi tiem, ješto j’ minul, anebo nepřišel ještě. Pakli nemóžeš, ale vyznaj, žeť nenie tvój, ale boží, a božieho neprodávaj; nebť ho j’ nedal k tomu, a zvláště zapověděl jest lichvu. Neb ač tomu i rozuměti kto nechtie, však proto jest nepravé v sobě; a jakož vše nepravé má člověk navrátiti, takéž i lichvu.

[Kramářóm]text doplněný editorem[55]nadpis doplněn podle záhlaví rukopisu

Devátý pak kuor slovú Andělé. Anděl tolik jest řečeno jako „posel“, ale my sme obykli všem těm svatým duchóm řékati andělé. Protož řku, tito jsú od boha k nám obecní posli, ješto naši obecnú potřebu pósobie. K těm móžem přirovnati čeled obecnú. Ale že sem o nich dřéve mluvil, přirovnajme k nim tyto obecné prodavače, ješto na však čas prodávají, což jest třeba, nikam sami nejezdiec po to. Ti také mohú skrovný zisk mieti, ješto sedie prodávajíc, ač toho, což sú kúpili, i nepolepšie. Neb potřebie jest lidem toho, že každý vie, kde nalézti, což komu jest třeba; a také že ukrojie neb uspú toho, což mají, komuž nenie všeho třeba. Ti mohú též znamenati, ješto sem řekl dřevním kupcóm; neb čímž oni hřešie, tímž by i tito hřešiti mohli; kdyby bezpřémnú žádost měli k velikému zisku, rúče by někoho oklamali, leč draho ceniec, leč zasloniec světlo, aby se lepšie zdálo, než jest to, což prodávají; neb což kolivěk prodávajíc učinie takového, ješto by kupujíc nechtěli, by jim takéž jiní učinili, toť jest vše zlé.

O krčmářích pak i mluviti netřeba, o těch, ješto kostky pósobie aneb přezřie a ješto ponúkají lidi pro svój užitek, aby pili, a rádi vidie, že sě zpí lidé a že i ode mše k nim na sniedanie a na pitie běžie. To j’ zevná věc, že j’ to užitek převelmě zlý; neb jen ti krčmáři slušejí

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 18 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).