Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<616617618619620621622629624>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

a jiné pohoršené věci i nevidí nic toho břevna v svém oku t. 186b; zastaralé obyčeje… pohoršené t. 95b; čislá milost miluje boha ne pro ižádný užitek ani pro mzdu dobytu ut mercerem capiat AlxB. 2b; zvěstovatelivěcí potěšených Br. Isa. 40, 9; po tomto minutém a smrtedlném životě ChelčPař. 59a; –

nenabytá škoda = škoda způsobená ztrátou toho, čeho nelze nabýti zase, nepohnutý = nepohnutelný atp., = lat. -bilis. Na př.: chválené jmě laudabile nomen ŽWittb. 112, 3; ať budú nepohnuti fiant immobiles t. Moys. 16; kteříž jemu tolik sú nenabytých škod učinili Troj. 190a; skrze to mohla by škoda sirotkuom nenabytá přijíti VšehK. 163b; nedobytý zámek MudrC. 8a, t. 88a (nedobytelný); město Raguz jest velmi pevné a nedobyté Lobk. 33a; pro nedobytú ohradu městečka inexpugnabilem Comest. 215a; pro tvú neobsěženú a nevýměrnú dobrotu Modl. 21a; proši své neobsěžené a nevýmluvné dobroty t. 26b; neobseženú dobrotú Hod. 77a; bóh jest neosažený rozumem HusPost. 213b; nestihnutý ť jest buoh v sobě ŠtítBud. 11; kterak nespopadeni jsú súdové jeho incomprehensibiles EvOl. 152b Řím. 11, 33); bůh jest studnice dobroty nepřevážená Blah. (Mikl. 4, 844); ó nevýmyslná a nezjadaná svatosti Modl. 25a; nezpytaná tajemstvie Lit. Joh. 37 (obsah při nápisu); nevypravená slova tvá inenarrabilia Ol. Sap. 17, 1; dušě nevymluvené osviecená Kruml. 359ᵇ; nezapomenuté jméno své zuostavil Comest. 273b; nepřirovnanú krású incomparabili decore Ol. Jud. 10, 4; číslo jeho let nedomněné inaestimabilis Ol. Job. 36, 26; nedomněnéj milosti (nenadálé) ROlB. 50b; uzřěvši jeho slávu neuvěřenú Kruml. 97b; chvála na věky nezminutá EvOl. 94a; moc nepřehnutéj ústavnosti jeho t. 9b; neuhašené je světlo její inexstinguibile t. 187b (Sap. 7, 10); plevy sejže ohňem neuhašeným EvZimn. 2; jehožto jest neobklíčené veleslavenstvie ROl. 145b; jmiechu neduhy neuléčené přirozením ani mohly býti uléčeny kterým lékařstvím t. 113b; v pozdravených obětech in salutaribus sacrificiis Comest. 81b; nenasycená žádost VšehK. 262b; nenasycené jest oko lakomého ChelčP. 237b; saud na věky neodvolaný t. 7ᵃ; tu se rok nepohnutý klade VšehK. 79b; stál nepohnutě Us.; jiný (má) syny nepoddané VšehK. 204b; práce neskonaná (již nelze skonati, zmoci) BartD. 1, 190; člověk neuhovený (jemuž nelze uhověti) t.; to je nezaplacená věc (nezaplatitelná) t.

Vazby jeho.

a) Bývá v perifrasích pro passivum s příslušnými tvary slovesa pomocného jsem.

Praes. jsem nesen atd.: v ničse obrácen jsem ŽWittb. 72, 22; již jsem oslavena Vít. 46b; a je póhon stracen Rožmb. 37; vy cná mužě, ješto sta v kniežěcích dvořiech vzchována Pass. 283; základové smúceni sú i pohnuti jsú ŽWittb. 03 atd., stč. i nč.; přede mnú všě mé nedostatky

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).