Vyhledávání (skrýt)

[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<37v–38r38v39r39v–40r40v–41r41v42r–42v43r–43v44r–44v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

přijeli do Jeruzaléma, poněvadž se tu Ježíš nenarodil. Ale jinde k tomu odpoviedá sv. Remigius řka, že ti třé králi narozenie Jezukristovo sú věděli, ale v kterém městě, toho sú nevěděli. A protož jsú do Jeruzaléma jako do najvyššieho města židovského přijeli a do najhlavnějšieho, za to majíce, že by se to přeslavné dietě nemělo jinde naroditi než v tom městě, kteréž jest hlava všeho královstvie židovského. A také, že by se spieše toho svatého dietěte tu doptali a také proto, aby židé žádné omluvy neměli. Neb chtěl toho buoh, aby od cizích neznámých pohanských lidí o narození toho svatého dietěte uslyšiece, toho zjevnú hanbu měli, že jsú oni z dalekých vlastí přijevše, svého spasitele hledali, jehož židé, byvše v téj vlasti blíž, odtud hledati netbali. O tom také píše sv. Jan Zlatoustý a řka, že sem to v jedněch starých knihách nalezl, že jedni divní hvězdáři a mudrci pro to proroctvie, kteréž Balaam prorokoval, že se měla hvězda ukázati světu, proněžto volili jsú dvanácte mudrcuov hvězdářuov, ješto na každý měsiec na jednu horu vysokú vzendúc, tři dni tu přebývali, prosíc boha, aby jim tu hvězdu ráčil ukázati, o niež jest Balaam prorokoval. A když jednoho času toho dne, kterýž se jest pán Ježíš narodil, na tu horu vešli, a vzezřevše vzhuoru, viděli sú hvězdu krásnú a velmi jasnú v postavě jednoho krásného dietěte, nad jehož hlavú kříž velmi krásný stkvieše se. A tu jsú uslyšeli promluvenie, takto k nim řkúce: „Jeďte spěšně do židovské země a tu krále, jehož hledáte, an se narodil, naleznete!“ O tom také praví sv. Augustin, že jim jest mohlo sv. anjelem řečeno býti: „Hvězdu, kterúž vy vidíte, jestiť hvězda pána Ježíše, spěšně děte a pomodlte se jemu!“ A zdvihše se hned do Jeruzaléma přijeli a o to s králem Herodem rozmluvili, jakož praví sv. čtenie, že se proto bál král Herodes, aby se král židovského pokolenie nenarodil. A oni svého krále sobě přijmúce, krále Heroda jako cizozemce vyhnali. A protož sebrav k sobě židovské starosty a mistry, jal se jich pílně tázati, kde by se naroditi měl král židovský. A oni sú jemu odpověděli, že se naroditi má v Betlémě. A pozvav k sobě tajně těch tří králóv, jal se na nich tázati, od kterého by se času jim ta hvězda ukázala. A to jest tím úmyslem učinil, nevrátili li by se ti třie králové k němu, aby věděl, v který by se čas narodil. A oni, vzemše od krále Heroda odpuštěnie, jeli sú až do Betléma a hvězda stála nad tím miestem, kdež se jest narodil král židovský.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).