Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<300301302303304305306307308>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

dáti sě, dánu býti: daj sě vinen atp. Na př.: daj sě vinen NRada 2038: dušě tvá vinna sě daj Hug. 53; hriešník sě vinen dal HusPost. 145ᵃ; dávám sě vinen Kruml. 246ᵇ; kaji sě dávaje sě vinen HusE. 3, 116; slušie, abychom sě bohu vinni dávali OtcA. 244ᵇ; údové tak měkci (mykczy) dáváchu sě hladičóm EvOl. 91ᵃ; mál jest dán malým Štít. ř. 20ᵇ.

mnieti sě, pokládati sě: mníš sě múdr, múdřějí atp. Na př.: jenž božích daróv mní sě nedóstojen Alb. 23ᵃ; mní sě najnižší všěch lidí OtcB. 97ᵇ; (člověk) mně se bohat ŠtítOp. 176ᵃ; mnohé ženy mnie sě múdry ŠtítV.60; (blázen) se mní libější Baw. 60; co svě sděla, v tom sě svě lepše domněla AlxBM. 1, 18; (ti), ješto se domnievají první vuodce býti ChelčP. 99ᵇ; nižádný sě jíst nepokládaj HusPost. 112ᵃ; – mníš sě nesa atp.: liška mnieše oklamajíc čbána, naliť sě oblúdi sama Hrad. 130ᵃ; mniech stepa všěcka kniežata, proti mu dána dóstojná otplata DalC. 40; jiné doklady v. v § 374 č. 5.

jmieti sě, jmienu býti: jmám sě hotov, jmien jsem hoden. Na př.: aby (bojovníci) sě hotovi jměli AlxV. 418; račte sě hotovi jmieti Hrad. 78ᵇ; abyste hodni mieni byli Koř. 2. Thes. 1, 5; dvojí cti aby hodni mieni byli t. 1. Tim. 5, 17; že by nebyla dóstojna jmiena Ol. Bar. 6, 43.

čúti sě, pobdieti sě: čuješ sě práv atp. Na př.: (had) sě plodem sbožen čuje LMar. 62; toho světí nečinili, když sě na čem právi čili PulkL. 429; ež sě hřiešna (sg. fem. nom.) pobzi Pass. 451; cítím se zdráv, cítím se povinen Us. nč.

čísti sě, súditi sě, rozuměnu býti. Na př.: ktož se Kristovy sluhy načítají ChelčP. 44ᵇ; jiní… se nesúdí vladaři toho, což mají, ale páni ChelčP. 204ᵃ; ciesař rozumín býti móž tělo naše t. 267ᵃ.

znáti sě, praviti sě, klásti sě. Na př.: jenž (čaroděj) sě zná v svém řemesle přěmožen Pass. 297; já pak znaje se v těch věcech zapomenutější Hád. lᵇ; jenž sě praví nevinen Rožmb. 129; póvod sě nemocen klade tamt. 91.

viděti sě, zřieti sě, zdáti sě atp. Na př.: by byl pokořen viděn BrigF. 95; chromi, němi, slepi sě vidiechu Vít. 39ᵃ; ktož ten puost přěstúpí, zrádce boží vidi se OtcA. 123ᵃ; chtiec, aby jen sami byli múdři viděni Štít. uč. 2ᵃ; sv. Bernard uzří sě přěd králem nebeským na súdě stojě Pass. 452; když sě uzřie zavrženy ŠtítV. 119; ruce tolikéž prašivé spatříny a všecko tělo nemilé Lab. 33, 1; bude se zdáti studen ŠtítMus. 34ᵃ; jeden zdál sě svat BrigF. 19; (svět) se zdá lahoden ChelčP. 26ᵇ; mnozí aby zdáli sě počestnějše Štít. ř. 67ᵃ; ač uslyšie o tom, klam sě jim zdá t. 187ᵃ; mnozí sě statečni zdáchu t. 120ᵇ; jižto sě zdají lidem krásni Krist. 83ᵇ; svatých život málo sě svat zdá Pass. 277; zdáše sě jiej (čbán lišce) nésti těžek Hrad. 29ᵇ; že se hvězdy drobny zdají Vít. 12ᵃ; škoda, jenž sě světu zdá veliká NRada 1799; to sě jemu velmi sladké zdáše

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).