Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<444445446447448449450451452>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

vdovu uzdravil t. 428ᵃ; král Kozdroe … mezitojí do Jeruzalemě přijěv … zasě sě vrátil t. 483; mezitojí kázáno volati t. 398; zvieře (pardus) krásnú srst má po všem tělu a mezitojí ztýkáno jest miesty červenými (sic m. črnými) ŠtítOpat. 66; pokrytec postavu maje svatosti mezitojí činy má nepodobné k té svatosti ŠtítMus. 75ᵃ.

Některá rčení:

lepí mezi všěmi, najlepší mezi všěmi, v. § 190 č. 2b a 191 č. 2; –

mezi sobú = spolu, vespolek: bratřie … mezi sobú voláchu Hrad. 21ᵇ; črtie … mezi sobú to mluviece t. 12ᵃ; mistři … mezi sobú tak mluviechu t. 2ᵃ; vzěchu mezi sobú radu t. 23ᵇ; (apoštolové) mezi sebú pomlúvají Krist. 109ᵃ; (andělé) jsú mezi sebú tovařiši ŠtítBud. 93; sliby, ješto sobě lidé slibují mezi sebú jeden druhému Štít. uč. 43ᵇ; (dědicové) o dědictvie takové mezi sebú učinili rozdiel VšehK. 167ᵃ, v. § 203 č. 9; –

-mezi-dcietma atp.: i byl tu sv. Petr pětmezidcietma let Pass. 294; -mezi-dcietmý atp.: jeden mezidcietmé léto t. 417 atp., v. § 231 č. 4 a 236 č. 2; mezi stoma: šest desát mezi dvěma stoma honóv Ol. 2. Mach. 12, 9, v. § 231 č. 6.

Miesto.

Je vlastně akkusativ substantiva miesto, ustrnulý v adverbium; význam příslovečný vidí se dosud v příkladech: řekl jsem to sestře místo bratrovi; šel do lesa místo do školy atp. Us.

Příslovce miesto vzato za předložku.

Pojí se s genitivem a klade se dílem před svým pádem, dílem po něm.

Na př.: kněz miesto sebe káza kněziu Bŕacislavovi synovci svému DalC. 61; když tu věži děláchu, klí miesto vápna jmějiechu t. 1; ustavil jest Kristus miesto sebe papeže Štít. uč. 146ᵇ; jiní miesto jich sú nastali loco eorum Ol. Bar. 3, 19; to (zlato) vážili miesto bláta Baw. 203; když jě (obyvatelé jeleny) opitůmie, jezdie na nich miesto koní Mill. 46ᵃ; aj, to ť jest Jan miesto mne syn Hrad. 60ᵃ; kto cizie zbožie prodá miesto svého Pr. pr. 256; –

Matiáš apoštol losem Judy miesto vzatý ApŠ. 46 (tamt. 68 miesto subst.: v tohož miesto apoštola Matyáš jest dosáhl stola); (Alexander) oně obě (t. Dariovu manželku a sestru) sestrú miesto přijě sobě AlxV. 1921 (za to na stejném místě v AlxH. 6, 11 miesto subst.: oně obě v sestrú miesto přijě sobě); Bŕacislav … knězě miesto zemí vládnieše DalC. 74: sebe miesto DalJ. 74 z rkp. V.; kněz sebe miesto káza v zemi Božějovi a Mutyni býti DalC. 56; král Václav Ottu bavorského sebe miesto do Uher poslal bieše t. 98; starosty jsú boha miesto na tomto světě Kruml. 123ᵃ; pak-li bych kterého z těch (rukojmí) nemohl jmieti, ale jiného dobrého toho miesto postaviti … ListVrat. 1398.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 15 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).