i nenie (= nyní) sě děje nad těmi, kteříž atd. HusE. 2, 9; kaká odiva sta sě, Jezukriste, nad tvú ladú Kat. v. 2272; příhody, jež sě mají nad vámi státi ML. 116ᵇ; což sě stalo nad tebú RDubr. 48ᵇ; učiňte nade mnú, co chcete Pass. 471; co sě nad námi skutí AlxV. 2355; co pášeš sám nad sobú Mast. 364; co sě nad ním páše AnsW. 2ᵃ; co jsi spáchal nad nevinným Hrad. 51ᵇ; nad ní přietelé velikú žalost páší Pass. 473; rozličně nad ní trýznivše t. 490; nad níž (hlavou sv. Kateřiny) ti pohani divoké bitie tvořiechu Kat. 130; –
smilovati sě, sľutovati sě, mstíti (sě) … nad kým: smiluj sě nade mnú ŽWittb. 4, 2; aby sě nad ním smilovali Pass. 476; smilovav sě pán nad sluhú tiem HusE. 2, 388; by sě nad ním slitovali ML. 102ᵃ; nade mnú sě nesžělite Hrad. 52ᵃ; trpělivost měj nade mnú HusPost. 178ᵃ; ten ukáže nad vámi svój hněv Hrad. 20ᵃ; boží kázen nad sobú uzříte t. 26ᵃ; naplnil si svój hněv nad námi Modl. 65ᵃ; (poprávce) by hřešil, kdyby nad tiem tieže mstil, nad kterýmž má lehčejie mstíti, a nad tiem lehčejie, nad kterýmž má mstíti tieže ŠtítMus. 64ᵃ; já sě nad váma pomšči Pass. 284; chtiece nad ním (Ježíšem) popraviti Hrad. 89ᵃ; –
zúfati, diviti sě, radovati sě, strachovati sě, teskliv býti … nad kým, nad čím: nemóžem zúfati nad tobú Modl. 35ᵇ; (rodiče) divili sě nad těmi věcmi HusPost. 12ᵃ; strachováchu sě nad múdrostí jeho t. 14ᵃ; nad kterými (nedostatky) by se stavové uraziti mohli Žer. Bš.; nemálo se nad nimi (těmi věcmi) pohnul t.; byl jsem nad tím teskliv t.; nad tím se raduji, nad tím se rmoutím t.; nad tímto odkladem nelibosti nésti neračte t.; naříkati, hořekovati na smrtí otcovou, nad svými hříchy Us. Bš.; co se nad tím staráš Kulda 1, 30; –
krásný nad kým = nad koho: krásný tvářiú nad syny člověčími prae filiis hominum ŽWittb. 44, 3; Věhlasnost (personif.), panna krásná, nad sluncem krású svietieci a nad hvězdami ſtkwyetyeczy (sic m. stkvieci) Vít. 3ᵃ; –
král nad králi atd.; já sem, vece (Darius), král nad králi AlxV. 1027; Darius, král nad králi…, Alexandru sluzě svému … zpoviedaju milost svoji t. 965; králi nade všěmi králi i pane nade všěmi pány! Modl. 35ᵇ.
3. Opakuje se; na př.: nad těmi nade všěmi Rúd. 2769, Pulk. 152ᵃ; na těmi nade všemi nebesy ŠtítPař. 12ᵃ; nad jiným nade vším ChelčPost. 243ᵃ; nade mnú nad hřiešnú Otc. 686.
310. O.
Je předložka prvotná. Význam její základní je okolo, circum. Pojí se s akkusativem a lokálem.
Vedle o vyskýtá se též ob. To je předložka jiná, ale částečně s ní splývající; srov. o(b)stúpiti, o(b)kročiti, o(b)súti a j. Ale usus přece nedovoluje bráti o a ob jednostejně. Původu jsou o a ob beze vší pochyby společného.
