Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<449450451452453454452456457>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

(v určení časovém, kdy?): anděl na čas modléše sě a na čas děláše Kruml. 150ᵇ; markrabie slíbil na určený čas vrátiti královicě Pulk. 115ᵃ (v určeném čase); (kupující) někdy peněz při sobě na ten čas nemá VšehJ. 182 (toho času); na krátký čas živ sa brevi vivens tempore ŽKlem. 143ᵃ; (prodavači) na však čas prodávají, což jest třeba Štít. uč. 96ᵇ (každý čas, každého času); abych byl obět živá na všaký čas Modl. 32ᵃ; na všakú chvíli Štít. ř. 132ᵃ; jměj sě hotově na každú chvíli Kruml. 436ᵃ; sám také na ten den u desk buď VšehJ. 136 (toho dne); když by dlužník na den určený nezaplatil HusE. 1, 218; na každý den šturmováchu AlxV. 2054; abychom na však den šli blížiece se do královstvie nebeského Štít. uč. 32ᵇ; ke dni súdnému na však den ústavně běžíme Štít. ř. 111ᵇ; dnes a na všaký den mého života Modl. 52ᵃ; musí prokní krestian na uſakaki (sic) den prositi quotidie HomOp. 152ᵃ; na všaký den prositi musímy t. 153ᵃ; na všaký den sem chodě mezi vámi kázal Hrad. 82ᵃ; vařiechu na všaký den cělý vól Ol. 2. Esdr. 5, 18; (mužové zpíjějú) sě vždy na každú noc DalC. 8 (každé noci); (Čechové) na však večer nového manželstva hledáchu t. 8; tu vieru (Credo) na všakú neděli zpievajú na mši Štít. uč. 10ᵇ; (mnich) vracováše sě na všakú neděli do své pelešě Otc. 101ᵇ; (rychtář) jmá na každý týden dvakrát súd jmieti Pr. pr. 248 (v každém týdnu); na všaké léto ŠtítOp. 140; na všaké léto per singulos annos Pernšt. 1. Mach. 8, 16; druzí (někteří) sě na každé léto vztiekajú DalH. 30; David na každé léto vrchovišťe toho dřievie obručem spojováše Nikod. 95ᵇ; jenž na hromnice pokršťena jest Pulk. 115ᵃ; (člověk) móž boha získati i zjitra i u večer…, i na starost, i na mladost Kruml. 184ᵇ; děti … což ť obyknú z mládi, to ť činie na starost rádi NRada 1848; že ti ľudie neumierajú, že jsú na věky živi AlxH. 2, 20; sta sě to na krátké roky AlxV. 1172 (v krátkosti); na večer, na podzim, na sv. Annu Us. nč.; na Šimona Judy paste skotáci všudy Pořekadlo selské, m. na den Šimona a Judy; –

na ten čin, na ručěst, na křěpkost, na div, na oko … = na ten způsob, rychle, křepče, ku podivu, zřejmě … (v adverb. výrazích způsobu): ktož na pokoj netbá na ten čin, aby atd. Kruml. 154ᵃ; (Hovora) mčal sě do Prahy na ručěst Pulk. 37ᵇ; poběhli sú na ručěst fugerunt conciti Pror. Jer. 40, 5; na ručěst t. Isa. 29, 6; na ručěst zavola celeriter Otc. 40ᵇ; na rychlost repente Pror. Ol. Jer. 18, 22; kněžie … toho (mše zádušní) odbudú leckaks na pospěch brebcíc Štít. uč. 157ᵃ; na prospěch repente Pror. Isa. 27, 3; druh před druhem na pospěch běžíše OpMus. 141ᵃ; na chytrost vyvedl je callide Ol. Ex. 32, 12; (bůh) mohl by jě (nepřátely) zbořiti na jednu chvíli BrigF. 19ᵃ (najednou); žába na křepkost se dúti poče Baw. 46ᵃ; (smilstvo) zetře srdce nestatečné na překot ŠtítPař. 120ᵃ; neb se pře pořád vedlé vyjitie listuov a ne na přeskáčku slyšie VšehK. 11ᵃ;

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).