[645]číslo strany tisku2. Je-li pojem, jehož se zápor týká především, vyjádřen některým pádem předložkovým, tedy bývá ne před výrazem předložkovým: kladně „stalo se po mnohých letech“, záporně stč. ne po mnohých letech, nč. po nemnohých letech atp. Na př.: jí bě ne do veselé Jid. 152; když bude již ne do spánie Hrad. 138ᵃ; přivede l’ud až v zástavu, své pohuby ne na zbavu AlxH. 7, 15; ne bez viny sě jim to sta AlxV. 2074; sta [sě] jemu ne po zbožiú t. 2117; kdež bě péče ne o domu t. 2451; pán rád by jeho (kmetovo) sbožie vydřěl i skládá ne z viny vinu Hrad. 107ᵃ; (cizoložnice) učiní dědice ne z dědicóv ŠtítE. 92; jmáš v sobě drahú vóniu[68] Tak správně. Ve Slovn. II, 53 váňu. V Lfil. 248 vónju: toto je starší Gebauerova transkripce za vóniu. Tr.) v-ne-u mieřě Hrad. 46b (předložka zdvojena, jako v-ni-v-čem atp.); déšč jde na pravedlné i ne na pravedlné Krist. 39b; sšed zabitých (lidi) ne na mále[69]V Lfil. 248 „čed (zſed = dětí, lidi)...“. V Slovn. II, 523 sšed. Tr.)AlxB. 4, 29; svému tvorci k chvále i všem svátým ne na mále Hrad. 123ᵃ; ne k tomu ť jsú svátci Štít. uč. 59b; ne na to ť sem psal knih těchto Štít. uč. 158b; na pokoji i ne na pokoji Alb. 20b; ne na snadných miestech in arduis Ol. Job 39, 27; nehlédaj na tvrdost lidu toho i ne na milost impietatem tamt. Deut. 9, 27; když sě člověk drží k božie vuoli na protivné i ne na protivné věci, také na pokoji i ne na pokoji Kruml. 146b; statek přijde (když není příbuzných) ne na příbuzného VšehK. 183ᵃ; ne nad mnohými věcmi byl si věrný, nad mnohými tě ustavím super pauca Koř. Mat. 25, 21; o pilnéj a ne o známej věci Pulk. 38b; ne po mnohých letech Circe s toho světa sjide Troj. 235ᵃ; ne po mnohu dnech přijel posel Pulk. 112b; ne s malú radostí Gesta Kl. 128; ne s malú stráží t.; mládenče, mluv jedno v svéj potřěbě, čím pak méňe ne v své nebo ne u potřěbě ŠtítVyš. 29b; ne ve mnohých slíbilo sě jest bohu Koř. 1. Kor. 10, 5; rozsievá sě v porušení, vstane ne v porušení t. 1. Kor. 15, 42; pohánie-li tebe ne vedlé práva, nebo ne v čas VšehJ. 63; ktož se ne vedlé práva ohlásí, tolikéž jest, jako by nestál t. 39; pak-li ne z vědomie přeminete per ignorantiam Ol. Num. 15, 22; člověka trží žádost ne v ten čas, když… ŠtítV. 253; ne v svój čas jedie neb pijí t. 134; pošed ne v svéj zvyčnéj vnadě AlxBM. 2ᵇ; hospodář když staví hosti za stravu ne v svém (rkp. newſem) domu Rožmb. 231 ; měščěné nejmají práva staviti pro dluh pána v jinéj hospodě, ne v svém (rkp. newßem) domu t. 235; ano zvěř ne na čtyřech nohách stojí, ale na dvú ŠtítV. 152; pře ne na přeskáčku se slyší, než… VšehJ. 47; to je mi ne v hod, přijíti ne v čas Us. Jg.; ne za dlouho PalZáp. 1.
I pro způsob nynější jsou příklady již v jazyku starém: že ť j’mu nebieše do smiechu Hrad. 141b; nebylo by jmu do spánie AlxV. 2448; to, co řku, v nenajposlednějšie ť časy bude BrigF. 20b.
![[645]číslo strany tisku](/moduly/literatura/obrazy/GbHistMluvnIV/00653.jpg){kind=link}