Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<470471472473474475476477478>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[474]číslo strany tiskuješto …. t. 266ᵃ; Daňel opat pravieše od sv. Arsenie, že…. t. 290ᵇ; praveno jest od dvú králí židovskú Comest. 149ᵇ; usta mluvte v každém času ot Marie, matky božie Vít. 20ᵇ; jenž neradi slyšie ot boha mluviti Modl. 68ᵃ; ona mluvišta sobě od toho všeho EvOl. 266ᵃ; ti složili (mnoho) chvály od té ruožě, ot Marie, matky božie Vít. 20ᵃ; prorokováchu od poslednieho věka lidech de ultima congregatione Otc. 283ᵇ; vylož nám pověst od pšeničnéj a kúkolnéj rolí EvVíd. 297ᵃ; modlitba ot matky božie ML. 11ᵃ; (ten) slyše ot jedné panie TandZ. 175ᵃ; ot Boleslava skúpého DalC. 33 (nápis kapitol…); ot Vršovičských nevěřě(!) a ot knězě Mezky t. 34; ot ščedrého Boleslava DalH. 22: ot Oldřicha šlechetného a Kochana nevěrného DalH. 40 a tak často v Dal.

Opakuje se; na př.: (duch sv.) pochodí od ní od obú (t. od otce i syna) rovně Kruml. 175ᵇ; od očí od mú Pror. Jer. 16, 17; to od ňeho od svatého Pachumia praviechu, že … Otc. 194ᵃ; od ciesaře od Otty prvnieho Pulk. 61ᵃ; viděn jest sv. Václav od některých od mnoha z české země t. 88ᵃ; tvé znamenávanie od tebe od samé má sě počieti Kruml. 257ᵇ; od cěsty od své ote zlé Ol. Ezech. 13, 22; prošen ot bratřie ote všěch Otc. 55ᵃ; od toho ode všeho ŠtítPař. 100ᵃ; od kláštera od toho JeronMus. 32.

Po.[35]) O předložce po psal Fr. Bartoš v Lfil. 1876, 148 sl.)

Je předložka prvotná. Pojí se s akkusativem, dativem a lokálem.

Akkusativ s po bývá:

Při slovesích pohybu jíti, běžeti, sáhnúti…, sláti a vyslovuje, pro který předmět pohyb se děje. Na př.: jednú po ni (vodu) jda i velmi usta Otc. 366ᵇ; pójdu po motyku t. 411ᵃ; přišla po vodu Krist. 52ᵃ; ktož po dóstojenstvie ku papeži přijdú HusE. 1, 410; ktož po ně (peníze) přijde VšehK. 243ᵃ; chudý chodil po dřievie do lesa GestaKl. 263; (žena) po kvasnicě běžě Hrad. 136ᵇ; nikam nejezdiec po to Štít. uč. 96ᵇ; patron k zemi jezdí po sladkau vodu neb po zboží Pret. 5; (kto) posáhne rukú po cizie sbožie Kruml. 237ᵇ; ihned po knězě poslachu Hrad. 144ᵇ; zeměné poslachu po knězě Bořivojě DalC. 55; ciesař ihned posla po krále t. 83; patron poslal po nás Lobk. 115ᵇ; sv. Antoní posla po ňeho Otc. 189ᵇ; že jest pán poslal po voslici a po voslátko RokPostBrn. 216; (král) poslal jest po střiebro Kladr. 3. Reg. 20, 7; po nevěstu vysláni byli VelKal. 41; král lev byl rozeslal poslóv mnoho po svá kniežata i pány, po zvěř veliký i malý NRada 2 sl.; do jazyka nového dochovalo se jen dial., slc., mor. a česk. jihozáp.: přichvát (pospíšil) po kozu, poslal po sedláka Šemb. 18 (domažl.).

Ve stč. rčení státi po to, po-č. Na př.: bych stál po to, po ňež mám státi Rúd. 37ᵇ; s pravú věrú po to státi, by … t. 42ᵇ; do Říma

X
35) O předložce po psal Fr. Bartoš v Lfil. 1876, 148 sl.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 6 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).