[364]číslo strany tisku3. Genitivem vlastnosti je též tak zvaný genitiv látky. Na př.: prsten nebeského zlata Kat. v. 1097; plášč aksamita nový AlxV. 1341, na paznehti kamene adamanta in ungue adamantino Pror. Jer. 17, 1; rúcha plátna ušlechtilého ŠtítE. 302, t. 104; vlekúc s nich (synův) rúcho ctnosti i rúcho vlny HusE. 1, 199; žahadlo železné vyvoleno jest mimo jiná všecka žehadla jiných léskóv (kovů) Sal. 802; plášť čatra črveného Comest. 113ᵃ; (kněz vrabce) přivieže k niti čatra črveného t. 84ᵃ.
261. Genitiv possessivní.
1. Jest na otázku čí? čeho? a znamená vlastníka.
2. Vlastník bývá vyjádřen genitivem, kde není možné adjektivum possessivní; na př.: zahrada našeho souseda Us.; tato zahrada jest našeho souseda Us.; panství knížete Lobkovice; řečiště Vltavy, pata hory, konec roku Us. atp.
Někdy bývá i tam, kde adjektivum possessivní možné je. Na př.: sedí na pravici otce a opět přijíti má súdit živé i mrtvé Štít. uč. 10ᵇ, sedí na pravici otce HusE. 1, 46; rozum člověka t. 83, syn člověka t. 214, k chvále člověka t. 258, v těle člověka t. 292; viece škodí jazyk pochlebníka než nepřietele ruka t. 260: po smrti biskupa t. 406; z úst vykupitele t. 2, 324; vedlé výkladu Origena t. 26; Evy jablko t. 3, 112; proč si pod hlasem biřice nekázal přijíti jemu? Nikod. 6ᵃ; nebude dědicem syn děvky ChelčPost. 58ᵃ; jazyk umělcě jest hladek Alb. 32ᵇ; právo dědice VšehK. 141ᵃ; to je strýca pole BartD. 1, 37 (stráň.); ta je kovára zahrada t.; to je pes panáčka t., čí si? (odpov.:) Kovára! t. Viz v § 171.
3. Za genitiv possessivní bývá příslušné adjektivum významu possessivního; na př.: zahrada sousedova, pole matčino, hnízdo ptačí, věž kostelní, les panský atp. Us. Srovn. v § 171 a 172.
4. V češtině nové je tendence, rozeznávati a) význam vyjádřený genitivem possessivním nebo adjektivem jiným než -óv, -in, a b) význam vyjádřený adjektivem -óv, -in. Na př.: píseň otroka = eines Sclaven – píseň otrokova = des (dieses) Sclaven; úřad biskupa n. biskupský – úřad biskupův, pole biskupovo, louka biskupova; zápisky soudce = Memoiren eines Richters Fr. Sláma, Pletky 1890 (titul).
5. Genitiv possessivní stává se substantivem. Na př.: uslyšavše Darius, že jeho ztratili boj Alxp. 46 (jeho = die Seinigen); co jemu (nemocnému) k opatření zdraví potřebí jest, to vše snáze způsobiti můžeš, než on sám aneb kdo z jeho ŽerKat. 256; kde Krabatů brali peníze na hostiny Libuše 22. III. 23 (= die Krabatischen). Srovn. § 199 č. 3.
262. Genitiv podmětu a předmětu.
Genitivy tyto bývají zvláště při jménech, jež jsou významu dějového a znamenají buď děj sám (nomina actionis), na př. stvoření, – buď toho, kdo při ději je činný (nomina agentis), na př. stvořitel. Ve výraze na př.
![[364]číslo strany tisku](/moduly/literatura/obrazy/GbHistMluvnIV/00372.jpg){kind=link}