Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<354355356357358359360361362>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[358]číslo strany tiskurady prositi Hrad. 40ᵃ, prosě daru t. 100ᵇ, života prosil ot tebe ŽWittb. 20, 5, aby prosili krmě escam t. 77, 18, chudý almužny prosieše ML. 78ᵇ, proši tebe t. lᵇ, prosím (1. pl.), bože, tvé milosti Kunh. 150ᵇ, jednoho ť na tobě prosímy DalHr. 3 a DalC. tamt., přietelé moji chleba prosie mne BrigF. 157ᵇ, aby prosila ot otcě svého rolé, Ol. Súdc. 1, 14, čaroděnice prosela té słožke BartD. 2, 286 (han.), prositi koho Us.; – ty méj svatby žádáš Kat. 118, žádaj každému dobrého Štít. uč. 98ᵃ, žádal sem kázanie tvého ŽWittb. 118, 40, toho na ňem žádáchu Hrad. 145ᵇ, sirdce juž žádá sěči AlxBM. 4, 28, myslce vždy žádá vojny AlxV. 51, jehož (času) sem žádal t. 1499; jeden Hřek pitie sžádav AlxM. 5, 9; – pravdy potřěbuje hospodin requiret ŽKlem. 30, 24, jedné věci potřěboval sem petii ŽKap. 26, 4, kto jest potřěboval těch věcí quaesivit Prov. Isa. 1, 12, král poče na něm toho potřebovati Pass. 72, sen potřěbuje meče AlxV. 1393, činiti, jehož bóh potřebuje Štít. uč. 99ᵃ, budu jeho krve potřebovati quaeram Ol. 2. Reg. 4, 11, mnozí při času zaplacenie potřebují roku t. Sir. 29, 6; nč. potřebovati čeho indigere; – jenž ot tebe viery čeká, toho hlavy tvój meč láká AlxV. 121, lákal jest nepřietel duše mé persecutus est ŽKap. 142, 3, jehož láče diábel Vít. 76ᵇ, ty lákáš dušě mé insidiaris Ol. 1. Reg. 24, 12, pročež pak duše mé lákáš? t. 1. Reg. 28, 9, věc, jíž nás črt láká Štít. uč. 109ᵃ, zlým skutkem jie (Matodiany) lákáše Pass. 286; Přěmysl lákáše Prahy dobyti Pulk. 131ᵃ; – Kristus žieznil našeho obrácenie Kruml. 21ᵃ; – rač nám toho přieti Pass. 409, nechtě (Kristus) diáblu moci přieti AlxV. 666, vám chci své země přieti t. 698, mně dobrého slova přějte t. 1502. mně té čsti přějte AlxB. 1, 9, máme odplaty přieti ŠtítV. 199, rač jim toho přieti Ryt. 297; popřěj nám radosti Modl. 2ᵇ; – sem patří též vazba přieti čeho sebrati, kde gen. je attrakcí m. akkus.: budau mi příti drobtuov sebrati Hád. Bš.; – tu bývají jiné vazby: Menna počě na přievozníku ptáti Hrad. 9ᵇ, na to ptaj Mast. 17; o bohu tiežíc ŠtítV. 6, těžte o dietěti JM. 400, o to nejsem tázán ODub. 487; onoho chléb prositi musímy HomOp. 153ᵃ; prositi za něco, o něco Us.; krev si žádal DalC. 10, nč. žádati co atp.; –

při jménech třeba, potřeba, potřebí, potřebný, chtivý, žíznivý, lačný. Na př.: nemocnému je třeba klidu, – jest potřeba klidu, – jest potřebí klidu, nemocný jest potřeben klidu Us. nč.; zisku chtivý (spřeženo v ziskuchtivý) Us.; lačen a žízniv pravdy Us.; – sem patří též vazba jsem žádostiv téj noviny slyšěti, kde gen. je attrakcí m. akkusativu: dávno jsem žádostiv byl té noviny slyšeti ŽerLis. 1, 146 Bš.; –

při slovesích hleděti, hládati, hlédati, hledati, patřiti, viděti, náviděti, navščieviti, střieci… Na př.: když to činie a lidské v tom pohody hledie ŠtítV. 97, my hleďme toho t. 268, někteří poslúchąjí užitka svého v tom hlediec t. 221, toho hlediec Hrad. 32ᵃ, na tě ť, králi, všeho

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).