- Matějka, -o 133, 146, 148
- máti 396
- Matula 146
- mazal, -ta 150
- mázdra, -o 148
- Mazura 148
- mdloba 110
- mdlý 455
- mé tvé = nic 673
- medium 567
- medle v. mnedle
- Mejznar 148
- -měniti, ot- (sě) 354, 375
- mentiti 404
- Měrečka 146
- měřiti 420, 440
- měsiec, nov m., pln m. 200 sl.
- městce n., -tec m. 134
- město 110
- meškati 458
- mezi 447 sl., 211, 398; m. tojú 447
- Mezihořie, -oř f. 121
- Meziřiečie n., Meziříč f. 121
- mezislovce v. citoslovce
- míč m., -ča f. 132
- mieniti (sě) 441, 458
- -miesiti, při- 373
- -miesti (matu), na- 372
- miesto 448, miestem 400
- -mietati, na- 372
- Mikeš, -éška, -éško 134
- Miklica 146
- Mikula 146
- Mikúš 146
- Milíčě-ves 175
- míliti sě 383
- million 271
- milosrdnúcí 707
- milost 365, Tvá M. atp. 217
- milostivý 396, 441
- miloščě 111
- milovati, milovánie 365, 420, s- sě 465
- milý 383; milúcný 707
- mimo 448, 206, 211
- minulý 612
- minutý 619
- -mířiti, s- sě 164
- místojméno 215
- Míšeň 121
- mitvem 410
- mladoch 152
- mlčěti 353, 355
- mlsoň 150
- mluviti, -mlúvati 376, 378, 464, 466, 472, 474, 507; po- 344, při- sě 441, 509, roz -464, vy- 412: mluvě po lidsku… 605
- mlýn, na mlýnoch… 110
- mne-dle 87, 423, 432, 433
- mnieniti 418 mnieti, -manúti, -minúti, -mnievati (sě) 417, 418; do- sě 392, 437, 451, po- 345, 451, rozpo- 315, 451, upo-507, vzpo- 345, zapo-315
- -mníti, u- 349
- mnoho 209, 291 sl., mnohem 209
- mnohost 293
- moc 291, 327; m. jmieti 462
- moc (adv.), móc 703
- -moci -máhati; dopo- 337, 381 po- 344, 345, 381, spo- 381
- mocný 365
- moč m., f. 127
- -močiti, na- 407
- modliti sě 377, 378, 509
- modlitva 441
- mój 220 sl.; m. život… 245
- mojin 223
- motýl m., -la f. 132
- moudra (plur.) 179
- moudromoudrý 709
- mraka (plur.) 122
- mrav, -va f. 132
- mrcha mrchúcná 707
- mřieti, -mierati; otu- 354, u- 458, 471; m. hlad 330; u- smrťú 420
- mrknúti 520
- -mrščiti, po- 345
- mrzěti, -mrznúti 383, 384; o- 383, vz- 384
- mrznúti zimu 330
- mrzutý 383
- mstíti 362, 382, 403, 463; po- 362, 382, 463; vy- 382
- mšě, ve m. 109
- mudřec 152
- -múdřiti sě, u- 381
- muka 122, 471
- můra muří 707
- mútiti sě 463, 511
- muž, mužičíčeček, mužisko 706