- osoba gramniatická 140 sl.
- ospalec 152
- -ost 152
- Ostřěhom 121
- ošklébenec 152
- -oškliviti sě, z- 383
- ošklivúcný 707
- ot, od 469 sl.; 355, 374, 382, 425 sl.; dóm ot domu atp. 716; div ot diva 709
- otázka 7, 9, 15, 17, 22, 35, 55, 56, 57, 63; v. věta tázací
- otdatvy 111
- otpověd 441, 472
- otrap, -pa f. 128
- Oujezd, Houvězdo 132
- -óv, -ova… 151, 157, sl., 159
- ova (interj.) 230
- ovoce, -c 133
- ovšem 467
- -ový 159 sl.
- ožralec 152, 159
- pádem 409, horem p. 409, p. letěti 421 padnúti v. pásti
- pády 293 sl., prosté p. 295 sl., v. nominativ atd.; p. předložkové 426 sl., 422; 28, 36, 206 sl., 355, 358, 386, 400, 406, 411, 412, 413, 514 sl.
- páchati 463, s- 463
- pakostiti 380
- palm m., -ma f. 128
- palmem pálili 421
- pán (v oslovení) 217
- páń 175
- panáčkovci 149
- pánkati 397
- panna f., m. 126
- panoše 124
- panovati 381, 382, 462
- papluch 150
- participia 587 sl.; 137, 156, 173 sl., 396, 424
- pás, za pasy 110
- passivum 569 sl., 406
- pásti, padnúti, padati 519, 525; do- 335, na- 372, ot- 351, při- 373, vy- 524
- pastucha, -úška 123; Pastucha 147
- paták 291
- paterák 291
- patriarcha 123 patřiti, pátrati, -patrovati 359, 451; do- se 328, na-sě 342, 359, o- 354
- pec 133
- péci (sě) 403, na- 341
- péčě; p. jmieti 451, 466, 511
- pečet 128 pečlivost 365
- Pech 146
- Pecha 146
- Pecháček 146
- Pechánek 146
- Pecháň 146
- pěchem 410
- peklo, v pekly 110; Peklo 149
- pěkný 455
- perfektum 550
- perioda (obvětí) 75 sl.
- Péša 146
- Pešek 146
- Pešík 146
- Peška 146
- pěták 291
- Petera, -rka 148
- pětítka 291
- Petrák 146
- Petřík 146
- Petrušák 146
- -pieti (pnu), pod- 350
- píle 365
- pilný 365, 466 -no 316
- Písař 147
- píseň písní 709
- -píti, na- 340, 342; pití 631
- pláč 396, 707
- plakati 362, 420, 451; p. pláčem 707
- -planiti, o- 353 -planúti, vz- 471
- plátce 319
- platiti, -plácěti 375; o- 375, ot- 375, po- 344, 375, za- 375, 509
- -pléniti, po- 347
- pleš 129
- -plniti, na- 341, 407, 421
- plnost 340
- plný 407; -nećký, -ničký 706
- -ploditi, na- 342
- plurál 107 sl., 112, 144
- plusquamperfektum 551 sl.
- plúti 407
- Plzeň 121