Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<488489490491492493494495496>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

t. 39; modli sě se slzami a s voláním Zrc. 4ᵇ; co tobě usilovati s věcí zemskú Otc. 107ᵃ; přijide s pokrmem t. 7ᵇ; co muož se ctí býti Vít. 80ᵃ; –

ani má křesťan s kúzly se obchoditi Otc. 426ᵃ; –

s právem: což komu dáno jest, to jest jeho s právem Modl. 19ᵃ; jakž sem s právem jměl t. 7ᵃ; má mne zlob s právem dochodí DalJ. 40; –

rozlúčiti, děliti, rozeznati … čso s čím: smrt nás se vším rozlúŏčí Otc. 14ᵃ; ani chci býti s tebú rozlúčena t. 478ᵇ; když bude sě tělo z (!) duší děliti t. 44ᵇ; tu svatú duši s tělem rozdělichu DalJ. 30; rozeznati duchy dobré se zlými Otc. 31ᵃ: rozeznání zlých duchóv s svatými anjely t. 25ᵃ; –

jest nám to s nemalým podivením, že jste (vy, poslové) živého odjeli a nyní umřel Háj. 434ᵇ; –

s krátkú řečí, se vším se žaloba srovnati má VšehK. 28ᵃ; –

s tiem zmiza z jejie očí Jeron. 107ᵃ; s tiem hrabie domóv jel GestaBř. 45ᵃ; s tím se Vám poroučím Us.; –

tehdy ciesaŕ, Jutčin otec, snide, s jehož smrtiú Čechóm mnoho cti ujide DalJ. 44.

b) Instrumentál se s bývá místo instr. prostředku. Na př.:

kto s mečem bojuje Lact. 134ᵈ; kto s pěstí něco vydierá t. 134ᶜ; kto se s nečistotú otierá t. 154ᶜ; umři s smrtí spravedlivých Comest. 98ᵇ; s mečem, s hladem a s neduhem je navštívím t. 176ᵇ; ten s šatmi zhřešil BílD. 320; zhřešil Adam s zahálkau BílC. 120 a tak skoro vždy u Bíl.; kniha s krví psaná VesA. 68ᵇ; horlivost, s kterau naplňen jsi t. 76 a tak skoro vždy u Ves.; co vvplniti nemůžeš s skutkem Seel. 15; den nedělní oslaviti s následujícím způsobem t. 17; dítky s nejakým(!) jabličkem obdař t. 22; srdce s nečistotou hříchu poškvrňovati t. 27; nás s zbožím věčným obohatil t. 104; nahotu s rauchem přiodíl t. 150; posypte se s popelem t. 182; aby se skvěl s dobrými skutky t. 226 a tak skoro vždy zde; vládnauti s nohami, s rukami Kon. 494; kdo pohrdá s velebnau svátostí t. 161; nohu s vodau potřela t. 11; s tvau přítomností mne potěš t. 33 a tak často.

c) Opakuje se; na př.: obraz krásné panny, ale s rukama s nedvědíma ŠtítOp. 141ᵇ: se pánem se svým Brig. 98; s malým s svým synem Otc. 330ᵃ; ciesař nesměl s nepřátely s silnými v boj jíti Otc. 328ᵃ; s tvými se třmi syny Pass. 292; s bratrem s svým vlastním s svatým Lazarem t. 333; s svými se všěmi t. 407; s svými se všemi Let. 43; se pány se všemi t. 602; hezek s málem s některými na běh se oddav Pulk. 39ᵃ; se pány s většími t. 43ᵇ; s Holomúcem s městem t. 52ᵃ; s bratrem svým s Vratislavem s novým králem t. 60ᵇ; s velmi s velikú kořistí t. 91ᵇ; se třmi s jinými smlúvcemi t. 136ᵇ; s jinú s jednú sluhú OtcB. 57ᵃ; s naším spasitelem s Jezukristem t. 57ᵇ; s věcmi s těmi Kat. v. 1350.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).