[447]číslo strany tiskudále kromě tebe, svého krále AlxBM. v. 106; nic kromě ňeho (Krista) nenie mnieno mrzčejšieho Kruml. 313ᵇ; –
jsem lepí kromě tebe, v. § 190 č. 2 b.
305. Mezi.
Je vlastně lokál k nom. mezě; béře se však za předložku a pojí se s akkusativem a s instrumentálem.
1. Akkusativ s mezi vyslovuje, kam, mezi které předměty pohyb se děje, děj se nese.
Na př.: Zderad sě mezi Sasicě vrazě od knězě jě odrážě, tu Sasicóv mnoho zbichu DalC. 50; potom jidú mezi panie AlxV. 1874; (Řekové) sě mezi kořist vrhú t. 1838; plnuv jemu mezi oči Otc. 28ᵃ; pěkně a dobře mezi voči mluví RešSir. 192ᵇ; rozda to mezi chudé Otc. 216ᵃ.
2. Instrumentál s mezi vyslovuje, kde, mezi kterými předměty něco jest nebo se děje.
Na př.: (potok a řeka plovou) tam mezi městy jinými Pil. a 12; mezi krevím inter frutecta Greg.; nesmysl taký, jenžto ani mezi ptáky … bývá ApD. a; mezi dívkami Túl. 24ᵇ; mezi všěmi nepřátely inter inimicos ŽWittb. 6, 8, ŽKlem. tamt.; mezi vlastmi inter gentes ŽWittb. 9, 12, mezi liudmi ŽKlem. tamt.; mezi nevinnými ŽWittb. 25. 6; mezi námi t. 123, 2, ŽGloss. tamt.; mezi mocnými in fortibus ŽWittb. Moys. 11; múdři bývajte, sobě domóv dobývajte mezi súsědy dobrými, mezi čsnými i múdrými Hrad. 117ᵇ; že ucho (sv. Václava) mezi stěnú a dřěvem do té doby ležalo DalC. 31; by boj tvrdý mezi Řěky i pohany AlxV. 1593; mezi takým množstvím ižádného hlasu nebieše slyšeti Otc. 321ᵃ; (Ježíš) mezi volkem a oslíkem odpočívá Kruml. 317ᵇ; na púšti mezi Egyptem a svatú zemí Štít. uč. 76ᵃ; –
mezi velikú nocí a mezi božím na nebe vstúpením Pass. 312; mezi tvým hněvem a mezi mými zlými skutky Modl. 7ᵇ; –
mezi náma = z nás: kterýž mezi náma živ ostane, ten v uobojiem kněžství knězem ostane DalC. 28; –
mezi čím = während: tehdy by onen jinému chtěl a onen jinému, a mezi jich nesvolením ten řád přestal by ŠtítPař. 18ᵃ; čekajíce, kterak by se naše věc zvedla mezi tú … příhodú Otc. 399ᵇ; sv. Augustin mezi jinú řečí odpoviedá Štít. uč. 40ᵃ; mezi - tiem = mezitím, zatím, inzwischen, interea: (Anna) mezi tiem vezřieci vzhóru uzřě hniezdo LMar. 39; mezi tiem sě to pak uda, ž’ vyněde Pilat hi Juda Jid. 61; jenž (nečas) sě mezi tiem nahodi JidDrk. 16; posel … mezi tiem juže potázal Pil. d; mezitiem Darius…. bieše všě země opustil AlxV. 2235; mezi-tojú, mezi-tojí = mezitím, místy (tojú = sing. instr. fem., k nom. ta, v. Hist. Ml. III, 1, 445): mezitojí ta dva rytieřě počěsta poselstvie dieti Pass. 572; mezitojí jedna žena přistúpivši i počě rozprávěti t. 287; mezitojí s. Vavřinec přišed tu
![[447]číslo strany tisku](/moduly/literatura/obrazy/GbHistMluvnIV/00455.jpg){kind=link}