Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl IV, Skladba. Praha, 1929.
<<<<<494495496497498499500501502>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

nejměli u počest Otc. 447ᵃ; židé Krista v nenávist měli Kruml. 61ᵃ: dnes jelio (Alexandra) u mrzkost mají GestaBř. 13ᵇ; ty vieš, že mám v mrzkost znamenie pýchy ŠtítBud. 203; (mnozí) mají smrt v takú tesknost, ež nechtie na ni i vzpomenúti Kruml. 338ᵃ; (duše) tyto zemské věci v tesknost by měla t. 282ᵇ; mnozí hladem (duchovním) sejdú v chut nemajíc božieho slova ŠtítBud. 175; úřad svatý nemá býti v potupu ŠtítMus. 87ᵇ; řád pro těch (některých členů svých) zlost nemá býti v potupu ŠtítOp. 98ᵇ; moc boží byla jest jim v nenávist Brig. 133; –

napsati čso, přisahati v tato slova, křiknúti ve sto hlasóv: list napsav v tato slova Pass. 302; teď VMti poznamenání posílám a druhé sem za sebou zanechala, kteréž v jednostejná slova napsané jest ŽerKat. 114; (přisahající) po písaři v jeho slova přisahá (t. j. jak písař předříkává) VšehK. 48ᵃ: –

hřéchóv máme každého ve jméno se zpoviedati ŠtítOp. 8; jednoho mnicha povědě ve jméno Otc. 357ᵃ; popsány jsú ve jména Ol. 3. Esdr. 9; však jsme v tvé jméno diábly vyhonili Otc. 27ᵃ: ve jmě božie mirtvé z navi vzkřišoval JiřBrn. 54; –

v hrdlo lháti, vrdlouhati Us. ob.: – k tomu (t. nepravdivému tvrzení, jež vyslovil jeden dvořením kněz Michal odpověděl: „křivdíš v ústa svá, mluvě jakožto zlý člověk“ Pal. 5, 1, 203; –

bohatý, silný, tvrdý več: byl bohatý v střiebro a v zlato Ol. Gen. 13, 2 a Lit. t.; zdali by nebyl v dobré bohatěji ŠtítOp. 29ᵃ; nedvěd silen jest v ruce (t. v přední nohy) t. 141ᵃ a ŠtítMus. 99ᵃ; (lvový štěnec), jenž ješťe netvrd v nohy AlxV. 186; –

pět loket v déľu…, pět let v stářu (v stář): (stuol) majíce dva lokty v déli Ol. Ex. 25, 23; pětidcát (loket) v šíři jej (koráb) učiníš t. Gen. 6, 15; oltář dvúdcát loket v déli a dvúdcát v šíři t. 2. Par. 4, 1; – jenž pět let v stáři bieše Pass. 287; (Jan) ve čtrnácti letech v stáři bieše Pulk. 179ᵇ; když (Kristus) třidsátého léta v stáři býti počínáše Kruml. 27ᵇ; jenž bieše čtrnáste let v stáři Otc. 372ᵇ; patnádste let v stář jsúc Krist. 18ᵃ; jen čtyřidcěti dní v stář byl t. 27ᵃ; děťátko bylo dvú měsiecí v stář Krist. 28ᵃ; děťátko když sedm let v stář bylo t. 28ᵇ; do dvú let v stář Pass. 69; když byl devět let v stář t. 372; jsa šestnádzte(!) let v stář t. 465;

v ten čas, v ten den, v tu dobu, v úterý, v válku, v pokoj, v núzu, v déšč, v vietr … (kdy?): v ten čas by zemětřas JiřBrn. 316; v ty časy AlxV. 68; smluv se a v čas rovné přijmi VšehK. 288ᵇ; ti jej ve zlý čas potkachu AlxV. 1614; stala sě jest byla škoda Troji v dávné časy t. 773; jenž robil ploty pleta v ony u pokojné časy t. 2242; v den rozlúčenie dušě ot těla Modl. 28ᵇ; v ten den, v den smrti Us.; (soud) drží se v každé suché dni VšehJ. 30; a když by v týden, přijidechu do kostela Otc. 242ᵇ,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).