Opět proti shnilé noze
Vezmi řetkev, vykrájej svrchu jako studénku a nacpaj do ní kopytníku z starým sádlem vymočeným ztlučeným, vstaviž v hrnku do peci, připraviž, jakž umieš, ať se vyškvaří, mažiž se tú mastí, a ten bielý mech, ješto na starém dubie roste a bývá, zsuše zetři na prach, zasýpajž vždy do té masti, a tak jednomu děvčeti zhojili hlavu ve dvú nedělí, ješto byla prohnilá škaredě, až mrzko bylo hleděti. A to jest zkušeno.
Prach dobrý na shnilá miesta
Vezmi shořalé kamení, jako z staré peci vypadne, učiniž z toho prach, velmiť jest pomocen na shnilé miesto. A toť jest zkušené.
Proti shnilosti a bolesti úduov i úrazu
Ztluka pelyněk, vydav z něho smáhu a prach z kmínu, udělaj [flastr]text doplněný editorem[135]doplněno podle rkp. KNM I F 11 a přilož.
Proti shnilému miestu
Vezmi bielý květ od lilium a naklaď v sklenici v dřevěný olej, stavejž tu sklenici často na slunce, čím déle, tiem lépe, a sklo na prach ztluka a v to vsype, lépeť bude, a tiemť se zhojí čistě, a toť jest zkušené.
Proti teklivé noze
Sveřepý semenec rozetříti s vínem, procediž, až by ho prvé povařil, což by zetřel, vařiž v tom víně cezeném, totiž v té jíše, kokačkové kořenie a divokú mrkvici ztluka z kořením i s semencem vymývaj a maž se vše doluov na noze. A na to kalinovým listem a lupenem hořkým obinuj a maž v horce a vyčistí se, a zhojíš, zkušenoť jest.
Opět
Vezmi pryskyřice smrkové žejtlík, loje jarého telecieho tolikéž a vosku také, bude obojieho jako puol vajce, ty věci zpusť v hromadu, potom vezmi lněnú šatu bielú z starých šatuov, rozmoč ji v tom, bude li dlúhá a široká, lépeť bude, ustřihniž té šaty, což na rány ostati muože, přilož a jinú šatu navrch nalož, uvaž a zatáhni. Také šatmi nohu dobře tři svrchu i zduolu. A tak počni, zdá liť se, od kolena všicku nohu, ať by se otok rány vytáhl. A potom obrátě ten flastr, přilož zase na tu ránu. A tak všecko učiň, jako prvé, budeť lehko, žeť noha čistě spleskne, tuť se lámanie utiší, žeť mine všecka horkost pakostnice. A pak musieš ty věci dotud činiti, až se zhojíš, toť jisté bez pochybenie. Ktož by flastr uvázal tak široký, pokud láme, lépeť jest.
Kohož nohy bolejí
Truskavici zetři z solí a nalož na nohy, pakli tě násilně bolejí, žeť otekú, spal kozí hnuoj a směs s octem a s medem, učině jako flastr, vlož na nohy, a budeš zdráv.
Diera na noze, ješto se pění, neb kdež koli jinde
Vezmi předeno a vař je, jako by se práti mělo, s popelem, a obvěž zahorka tiem a nechaj tak do třetieho dne, a budeš zdráv.
Proti shnilému miestu
Vezmi kaliny, vydav z nich tu červenú vodu, stříkajž tu vodu do rány, a přikládaj navrch kalinový list často, a jistěť bude celeti. A tak se jeden sedlák zhojil, i jiných mnoho, zkušeno jest.
Proti hnilým nohám
Vezmi léskové dřievie, spal je na prach na sekeře na oceli. A což mokrosti najdeš, maž sobě tiem miesta teklitá, zkušeno jest.
Proti teklivé noze
Vezmi veveřičie kosti, ztluc je na prach, zasýpaj často tiem prachem, a druhdy pomazuj.
