Když dietě nerovně leží v mateři
Vezmi muškát pečený, šafrán a tučné vepřové, daj s jedniem truňkem vína nebo piva a zavře usta po vypití a chřípě. A dietě se hne na své miesto.
Kteréj ženě vystúpí matka nahoru k srdci
Vezmi hovno čertovo, a to v apatéce najdeš, vlož na uhlé, a voníť jako kadidlo, aneb starý pytel anebo země pod prahem, kdež stúpají. A to vlož na uhlé a voněj a zstúpíť matka pro ten smrad doluov.
Proti bolesti matky
Vezmi hadové kořenie a napal z něho vody a napí se téj vody jeden truňk ráno a večer také jeden.
Aby matku uzdravil
Vař v starém pivě pelyněk a polej a bobrový stroj a pí ráno a večer.
Když se v ženě matka zkazí
Vezmi černobýle a řimbaby, vař to obé u vodě velmi dobře a tiem vařeným kořením matku obvázati a tú jíchú toho kořenie matku pařiti. Pakli by to nespomohlo, vezmi kořen černobýlový, rozetři jako chřen, vař v vlaském víně anebo v romanie, píž to, a budeš zdráva.
Která se žena natrhne
Vezmi nedvězie sádlo, pomazuj sobě, jakož vieš, kde jest potřebie, a sypaj sobě, ješto kočičie ložičko ztlučeno bude na prach, aby tiem prachem zasýpala. Ale nemá li nedvězieho sádla, ale jezevcové.
