aby kád neprohořela, sypiž na to horké železo, horčici bielú, ať se ta usušie v kádi. Túto horčicí bielú pomůžť jemu z boží pomocí. A požívaj, což hodného jest.
Opět proti veliké nemoci zkušené
Vezmi kořeníčko, kteréž bývá jako drobné vrbie, úzký list na něm a bylina tenká jako stéblo režné a kořenie jakés černé, to jisté kořenie rozetra s vínem, daj nemocnému píti ráno a večer.
Proti padúcí nemoci
Vezmi srdce vlčie, usuše je, zetři na prach a ten prach dávaj píti s vínem nemocnému ráno a na noc, jestiť prospěšno.
Opět
Vezmi žluč úhořovú, rútu, galgan a vař u víně a dávaj píti nemocnému, bolest odjímá.
Opět
Verbenu bielú dávaj nemocnému tomu hrýsti, pakliť jest dietě, ale nadělaj prachu z bielé verbeny a dávaj píti v mléce.
Proti padúcí nemoci
Vezmi srdce, plíce a játry od havrana, totiž od koby nebo od několika kob, zdělaje na prach, píž to s vínem.
Proti veliké nemoci
Púštěj krev z prstu podlé maličkého, když jest dobré púštěnie, ať jie dosti vyteče. A vezmi vlčie lajno a srdce a játry, jest li muž. Pakli žena, tehdy z vlčice, ztluc to všecko na prach, dávajž nemocnému píti v dobrém pivě starém nebo u víně za devět dní v tu dobu, když by jemu byla, vlíž jemu v usta a v uši jemu pusť jako jednu krůpi.
Itemcizojazyčný text lištie játry a krev a pivoňky, jelení kost spálenú, ztluciž to na prach a dávaj nemocnému ráno a večer píti.