ſyna mezi tvým súdem a duší mú Lvov. 40ᵇ (tamt. dále: Hospodine, twu ſmrt tweho myleho ſyna postavím atd. 41ᵃ).
nat, nať, fem. Na př. nat MamP. 15ᵃ, Lact. 75ᵇ, nath Nom. 66ᵃ, nať Dobr.² 38, t. 60, t. 180, nať gen. nati Jg. – Podle dušě: sg. gen. natě a plur. natě, natím atd. Us.
neřest, fem., stsl. nerestь. Na př. neřest Háj. Jg., Dobr.² 60, t. 180, Jg.
nit, fem., stsl. nitь. Na př. nit MVerb.; nit Rosa 51, Tomsa 57, Pelzel² 20, Dobr.² 39, t. 60, t. 180; nit Jg.; nit dial. ob.; nit chod. 46. niť Nejedlý3 76 pokládá za moravské; – čist niti Us. stč., na př. král kázal jě czyſty nyty svléci Pass. 55 (= čisty niti), srov. § 260; z kteréžto nyti Mill. 36ᵃ, od niti Br. Gen. 14, 23; – niti visiechu HusPost. 59ᵇ, někteří tenké niti mají Hug. 217, z téj vlny nyti předú Mill. 36ᵃ; – na nytech Rychn., w nitech Hug. 201, na nitech Ol. Ex. 39, 3! – střiebrnými nytmy Mill. 61ᵃ. – Podle dušě: sg. gen. a plur. akk. nitě Dobr.² 180 (tak píší prý die Neueren), Nejedlý3 76,·za nitie HořovC. 153 (1758), nitě, nitím Us.
obět, fem.; stsl. obêtъ masc. votum. Na př. obiet ŽGloss. 50, 21, ŽWittb. 49, 14, obyet Štít. ř. 150ᵃ, wobiet Lact. 96ᵇ, obiet Háj. 71ᵃ, obět Br. Mal. 1, 7, t. Isa. 57, 6, t. Ex. 25, 2, Koc. 202, Rosa 49, Dolež. 22, Tomsa 57 a j., Pelzel² 20, Dobr.² 60, t. 180, Nejedlý3 31, Čel. (1830) 44, Jg. Sl., Vocel 3, Pal. 4, 1, 11 a j., Malý, Znovuzroz. 6, 207; oběť Vocel 126; – zoobieti Koř. Zjěv. 2, 14, od obieti Ben. 1. Reg. 2, 17; – obety tvé vota ŽWittb. 55, 12, obětovati budeš oběti Br. Ex. 20, 24, aby obětovali oběti t. Jer. 7, 18; – k obyetem Pror. 57ᵃ. k obětem Br. Jer. 7, 21, t. Num. 10, 10 a j.; – w obietech Ol. 1. Par. 23, 31, w obětech Br. Num. 28, 2, t. Mal. 3, 8, při obětéch (sic) Beck. 1, 71; – obietmi Ben. 1. Par. 29, 31, obětmi Br. Num. 6, 51 a j.
oplest opletení Jg., w opleſti Hrad. 29ᵇ.
oprat, oprať, fem. Na př. oprat Tomsa 57, Pelzel² 20; oprať Dobr.² 60; oprat i oprať Jg.; oprať Us., doudl. Kotsm. 18; tvrdými opratmi Hrub. Jg. Podle dušě: ukazují mi opratě Kom. Jg., oprať gen. -ě, plur. -ě, -ím atd. Us., dial. sg. nom. opraťa BartD. 11 (zlin.).
ost, fem., oſt acus Prešp. 684, g. osti Jg.
ošemet g. -i Pal. Jg.
pamět, v. -mět.
past, propast a j., fem., stsl. -pastь. Na př. past Tomsa 57, Pelzel² 20, propast Tomsa 57; pasť pokládá za moravské Pelzel² 44; past i pasť Dobr.² 39 a 60; past rectius pasť Jg.; nápasť Brandl Gloss. 169; plur. paſti decipula Ol. Job. 18, 10, passty muscipulae Rozk. 2858, miesto paſtij in muscipulam Ol. Sap. 14, 11. – Podle dušě: do pastě, v pastích Us.
pečet, pečeť, masc. i fem., stsl. pečatь masc. Na př. sg. nom. akk.
