Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování. Praha, 1960.
<<<<<379380381382383384385386387>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

vídali huoſtem t. 16, hoſtem sem u vás Br. Gen. 23, 4; – pl. nom. hostie, hosté: tito hoſtye AlxW 1323, již jsú zde hoſcye AlxB. 6, 25, Lazař a mnozí hoſtye Krist. 74ᵇ; jedni hoſtee Pass. 534, hoſte (m. hosté) Rosa88, hoſté Chlád.26, Nejedlý3 72, Jg.; – pl. akk. hosti: máš múdré hoſti NRada 534, máš diably hoſti 1900, aby za hoſti drzijeni byli Pr. pr. 242, pro hoſti Háj. 303ᵇ; hosti Us., hosti chrom. 273; – pl. gen. hostí: svých hoſtij Štít. uč. 97ᵃ, naplnila sě svatba hoſtij Krist. 8lᵇ, o otbytí hoſtij Pr. pr. 247, svých hoſti Mill. 96ᵇ, hoſtj Nejedlý3 72, hostí Us., BartD. 22 (zlin.), hosti (zkrác.) chrom. 273; – pl. dat. hostem: oněm dobrým hoſtem Pass. 386, když sě vína hoſtem nedostalo Krist. 35ᵇ, to sě hoſtem slíbilo t. 51ᵇ, střiebro dávají neznámým hoſtem Mand. 74ᵃ, dětem i hoſtem advenis Ben. Jos. 8, 35, (múřenínové) za zlé mají, kto by (víno) pili a zvláště hoſtem KabK. 7ᵇ; – pl. lok. hostech: na hostech Us. Jg.; – pl. instr. hostmi: sprostějšími hoſtmi Krist. 37ᵇ, s těmi hostmi Baw. 255, se všemi hoſtmi Háj. 342ᵃ, hoſtmi Nudož. 26ᵇ, s hostmi TomP. 4, 459. – V nář. jsou také tvary dat. hostim, lok. hostich, instr. hostima chrom. 273; tu vzat za základ nom. hosti a k tomu přivěšeno -m atd., v. nahoře při pádech těchto v § 324 sl.

Odchylkou podle oráč: sg. gen. akk. svého hoſtye Pass. 476 a 289, zlého hoſtie Hrad. 11ᵇ (: postě), měščěnín hoſtye svého móž staviti Rožmb. 232, hoſtye pekelného Alb. 54ᵃ, pamět hoſtie hospitis Ol. Sap. 5, 15, aby hoſtie toho poslušni byli Mill. 78ᵃ, svého hoſtie Háj. 99ᵃ, hostě Dobr.² 166. Nejedlý3 72, Jg.; co to za hostě mám Suš. 332, hosťa BartD. 22, 116 a j.; – sg. instr.: ſ hoſtiem ŠtítOp. 35; – pl. akk.: dobré hoſtie hospites Ol. Sap. 19, 13, přijmeš hostě a dáš jim píti Br. Jg., všecko (nádobí atd.) pro hostě odeslati ste ráčili, avšak (my) bez hostí zůstáváme ŽerKat. 312, všecky hostě Suš. 84. – Podle chlap: sg. gen. akk. hosta Tomsa 99, Nejedlý3 72, Jg.; vok. hoste Nejedlý3 72, Jg.; dat. lok. hostu t.; pl. nom. tito hosti Trist. 322, všichni hosti Břez. 4, hosti Rosa 88, Nejedlý3 72, Jg.; pl. akk. hosty nč., Jg.; pl. gen. hostů Nejedlý3 72, Jg.; pl. dat. hostům Jg., aby hostům stoly chystal Suš. 82; pl. instr. hosty Jg.

Fem. hosti. Sing. nom.: matko, rač býti u mé srdce hoſti Hrad. 119ᵇ (či instr.?); jako chudá novopřišlá hoſty Krist. 20ᵇ Pass. 48; u věčnéj paměti bude hoſty má (t. Marta) Pass. 383; po řěči znáti, ež si hoſty Pass. 473; zajisté pane, pútnicě sem a hoſty t.; jenž (lenost) jest tvého zdravie hoſty Vít. 73ᵇ; abv má hosti byla Baw. 51; hosti wece t. Sing. akk.: aby uctila onu hosti Baw. 51.

hrst, fem., stsl. grъstь. Na př. hrſt (máku) AlxV. 1061, hrſt Otc. 308ᵇ, Háj. 248ᵇ, Br. Lev. 2, 2, t. 9, 17, t. Num. 5, 26, t. Ezech. 13, 19, Rosa 49, Tomsa 57, t. 147, Dobr.² 60, t. 180, Jg.; naplň hrſti ſwé Br. Ezech. 10, 2; dvě hrſti KolŘ 11ᵃ (1670); nč. hrst gen. -i Us. spis., -ě Us. ob.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).