Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování. Praha, 1960.
<<<<<767778798081828384>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

daktyl, datel, pl. akk. zralé daktyle Háj.herb. 58ᵇ, nč. datle Us.;– Hannibal, od Hanybale Puch. 811ᵇ, nč. od Hannibala Us;– kardinal, jednomu kardynali Beck. 1, 18, nč. gen. kardinala Us.;– kokodril, krokodil, kokodrylla Otc. 136ᵇ, pl. akk. mezi kokodryle OtcB. 83ᵇ, nč. gen. -la atd.;– konšel, konſſela KolEE. 194ᵃ (1624), skrze rychtáře a konſſely t. 32ᵇ (1650), skrze konſſele (pl. akk.) t. 4ᵃ(1666), nč.gen.-la atd.;– koral, tu koraly mají Mill. 77, nč. pl. nom. akk. korale Us.; – muškul, ztlučené muſſkule Háj. herb. 103ᵃ, nč. gen. -le i –lu Us.; –Nil, vody z Nyle Br. Jer. 2, 18, nč. gen. –lu atd.; – Sikul, z Diodora Sicule Br. Jg., nč. -la;– škrupul, puol ſſkrupule Háj. herb. 268ᵇ;– špitál, toho ſſpitale Mand. 31ᵃ, ze špitále Šemb. 40, w ſſpytali Otc. 487ᵃ, w Sſpitali VelKal. 77, we ſſpitali KolA. 1518, ve špitáli Šemb. 40 (mor.) atd., a sſpitala KolB. 1519, u Sſpitala VelKal. 166, do Sſpitala Beck. 3, 372, k ſſpitalu KolA. 1518, w ſſpytale Otc. 487ᵇ atd., nč. do špitálu, ve špitále atd.;– templ, do templye EvOl. 182ᵇ, w templi t. 241ᵇ, nč. do templu atd.; -titul, tytule královského Háj. 292ᵇ, aby užívali tytule VelKal. 44, užívala toho tytule t. 17,toho tytule Beck. 1,360, po tituli VšehJ. 369, v svém tytuli Háj. 321ᵃ, nč. gen. titulu, pl. nom. akk. titule, -ly;– pak mnohá jiná, mezi nimi nejhojnější z němčiny nebo z prostředí německého, na př. cíl gen. -e;– coul gen. coulu a půl coule Us.;— fortel, z fortele VšehJ. 68, všelijakého ffortele KolA. 1511, nějakého fortele Háj. 154ᵇ a nč. též;– handl, handle vedau VelKal. 165, přitom handly KolEE. 163ᵇ, nč. gen. handlu, pl. nom. akk. handle;– kachel, gen. kachle Jg., a v kachlu hliněném Jg.;– kanibal, nalezli čtyři kanybale Puch. 96ᵇ, nč. gen. -la atd.;– kbel, gbel gen. -e a -a Jg.;– kejkl, na ty kejkly Jg. a na kejkle ib.;– knytl gen. knytle Jg.;– kokrhel, kondrhel atp. gen. -e;– korbel, kromě korbelu KolEE. 273ᵇ (1668), nč. z korbele, z korbelu;– kyml, zůstatek uřezaného údu, kůže kymle Jg. a pl. akk. kymly Sal Jg.;– mandel, na mandely Kom. Jg.; třetího mandele KolEE. 324ᵃ (1660), 54 mandele t. 4ᵃ (1666), nč. z mandele atd., dial. sg. gen. mandle BartD. 92 (keleck., masc. ), pl. gen. mandlí t. 88 (stjick.);– mandl, mangl, v mandli Pref. Jg.‚ barvíři mandla potřebují Vel. Jg.;– model, modell gen. -e Jg., -u Us.;– ortel, toho ortele Háj. 173ᵇ, o hrdelním ortely KolEE. 9ᵇ (1696), pl. akk. ortele KolA. 1511, nč. z ortele atd.;– pantofel gen. -tle Us.;– paškvil gen. -e Jg., -u Us.; — šindel, ſſyndely srazil VelKal. 126, nč. gen. šindele atd., zřídka -lu;– štempl gen. -e Jg., -u Us., na štemplu Us.;– tryl, tryle dělati Jg.;– veksl, vexl, gen. -e a -u Jg.;– ventil gen. -e Jg., -u Us.;– věrtel, čtyři wierteie Háj. 248ᵃ, dva viertele KolEE. 70ᵇ (1721), půl věrtele Us.;– pak německá příjmení, jako Hanzl, od Hanzle řezáče KolB. 1519, Mejzl, Markusa Meyzle KolČČ. 412ᵇ (1567), Mertl, nebožtíka Mertle KolB. 1519, Partl, Machka Partle t., Paul, Martina Paula KolEE. 109ᵃ

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).