str. řádek
391 17 zd. doplň: ſmetmy Štít. ř. 58b
5 zd. doplň: ſrſtmi Drážd. Mar. 1,6
392 18 doplň: vok.: pane a testi milý ArchČ. 14,35 (1447)
2 zd. doplň: v silnéj trty UmRúd. 1051; s tím se vším dojdu trtij, když přijde hodina smrtij Mus. IV B 15, 351b
393 14 zd. doplň: dcery vdadie za bohaté zeti ChelčBoj. 380a (58)
395 15 doplň: z týž pece ArchČ. 22,316 (1588)
398 1 doklad ze Štít. Rozb. 145 je ŠtítVyš. 53b: svými prſmy
18 zd. doplň: s městy a vsími Břez. 455
399 16 zd. doplň: třmi obruczzi GestaM, ad B 129a: okršlky
400 11 zd. doplň: německým myſſem Regim. zdraví 88 (Veleslavín 1587)
401 7 všemi má býti vešma
403 18 doplň: všech třích stavů ArchČ. 22,328
11 zd. doklad toho z doby starší není mi znám oprav: Prokop puojčil mně cztyr kop Arch.mPr. 1046, 33b (1506); cztyr deſateho ŠtítAlžb. (=OtcA.) 493a
405 11 doplň: ve čtyřích neděléch ArchČ. 14,32 (1447)
3zd. doplň: mezi třjma bratřími Pěčka C IIIa (1609); se třima koňmi Pěčka D IIb
406 7 doplň: třimidczat měrami ječmene Bosk. Lev. XXVIII (= 27, 16)
9 doplň: přěde trzymy súdcěmi UmRúd. 933
408 1 ječmene, jěčmene má býti jěčmene, ječmene (Gb)
4 doplň: Matějem od bielého gelene Arch.m.Pr. 992, CXX (1431)
410 3 doplň: z korzen ComestC. 126a; z korzen vydřevše Pass. 622
411 14 doplň: sg.vok.: přějasný dne Aug. 131a
413 8 zd. tehodye má býti tehodnye (Gb)
414 10 doplň: před týhodnem ArchČ. 30,90 (1541); t. 298 (1558)
15 doklad ze Suš. za dva týdně 359 má býti uveden v odstavci následujícím pro pl. akk. týdně (Gb)
17 doplň: Tehodnowe Daniele proroka k skončení svému přišli NUK XVII E 13,55
416 18 zd. doplň: Mikšo dictus Kokot de Slemene (Slemeno u N. Paky) ArchČ. 31,26 (1392)
11 zd. doplň: proti gmeny jeho NUK XVII E 13, 243a, gmenu Ol.t.
417 8 zd. Luk. 11,18 má býti Luk. 15,5 (Gb)
7 zd. doplň: dvě břemeni cibule PoprR. 4 (1391)
423 6 doplň: dvě holubieti Bosk. Num. 6,10 ale: dvě holubietie t.Lev. 14,22; dvě ptaczietye holubiej Drážd. Luk. 2,24
18 doplň: těma dvěma dobytčema HusStrah. 519a, ale: mezi dvěma dobytčatoma t. 503a
424 2 zd. doplň: dětem, kteříž sú zhrdali krměmi SnářBrn. 50 (28b)
425 17 zd. doplň: Húsatova žena Lún. 5a
428 15 doplň: v tom ẇechti OtcStrah. 49a
430 16 v dokladu ze Suš. 467 vypadlo máti
6 zd. Du. gen. lok. … nedoložen –oprav: od dvú ſtarſſy materzy NUK XVII D 6, 20a
432 7 zd. doplň: po mateřech našich Tkač 231 (1462?)
