Vyhledávání (skrýt)

Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování. Praha, 1960.
<<<<<203204205206207208209210211>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

takových přibývá a jest na př. akk. báň Us. místo a vedle báni, v báni zlatau Troj. Jg.; dál a dáli, wz-dali Ol. Jos. 3, 4, wz-dal t. 2. Mach. 12, 9; dél m. déli, wz dely Alb. 83ᵃ a j., na del Lobk. 6ᵇ, na dýl Pref. 29, Br. Gen. 13, 17; díž Us.; houšť Us., a v jednu huſty AlxV. 732; hráz Us., plot neb hrazy dělati KolB. 67ᵃ (1497); chvíl, na každú chwil Orl. 92ᵃ, chvíli Us.; kratochvíl, za kratochwyl DalC. 79, pro kratochwyl Štít. uč. 125ᵇ atd.; koudel Us., a kladiž na to kaudeli z byelkem ChirB. 290ᵇ; mez Us., přes mezy Ben. Jos. 16, 12; mříž Us., skrzě mrziezzy Ol. Cant. 2, 9; -myšl, Litomyšl Us.; nesnáz Us., neſnáz míti Br. Jer. 2,9, a neſnázi někakú HusPost. 163ᵇ; obec Us., ztratě obczy neúfaj do hrada DalC. 4; oj, voj Us.; páž, pážď Us., v. doleji § 185; peleš Us., peleſſy hroznú sme viděli Otc. 109ᵃ, tu peleſſ Krist. 25ᵃ; polovic, na polowicz KolEE. 490ᵇ (1732), jednu polowiczi a druhú polowiczi Kruml. 319ᵃ, polovic i -ci Us.; postel Us., poſteliu mú opláču ŽKlem. 3ᵃ, rohožě za poſtely jmějiechu DalC. 37, poſteli mú Ol. Prov. 7, 16, na postel Br. Jg.; poušť stč. púšč, skrzě puſtyu ŽKlem. 135, 16, král hanbú v-puſczy vnide DalC. 24, přěs tu puſſczi Krist. 28ᵃ, zamútí hospodin puſcz ŽKlem. 28, 8, na puſſcz Krist. 33ᵃ, w pauſſť Br. Isa. 1, 7; rez Us., oheň rez snímá Alb. 76ᵃ; rohož Us., ve zlú rohozy Hrad. 99ᵇ, jeden chudý měl rohozzi Kruml. 319ᵃ; stráž Us., ſtrazyu custodiam ŽWittb. 78, 1, musí mieti tajnú ſtrazi NRada 1321, stráž držeti Br. Jg.; stříc, v-stříc Us., w ſtṙíeci Kladr. 1. Reg. 25, 30; souš Us., uhodíš na súš Ctib. Jg.; šíj Us.‚ obklíčíš ſſigi jeho Ben. Job 39, 19; šíř Us., wz-ſſirzi Kruml. 71ᵃ, na ſſirz t. 70ᵇ; tíž Us., v tu pracnú tyezy Rúd. 15ᵇ, velkau tíž na hrdle míti Vel. Jg.; tloušť Us., stč. tlúšč, na tlauſſt Lobk. 98ᵃ, Háj. herb. 277ᵃ; tvrz Us., twirzu firmamentum ŽGloss. 88, 41, twrzy zapálichu praesidium Ol. Súdc. 9, 49: úlehl, na jednu úlehli DalJ. 5 rkp. L, na jednu vlehl DalC. t.; vášeň Us., také dobrú waſnyu jmějieše Mast. 292, tu jsmy zvěděli přěšlechetnú waſſny Otc. 300ᵇ, tu waſſen t. 122ᵃ; věž Us., postavimy wyezy sobě DalC. 1, vzdělal vezzi EvOl. 228ᵇ, přidali jsme jemu wiezi wodnu KolAO. 22ᵃ (1468), na jednu wěži VelKal. 40; výš Us., na wyſſyu dovede mě vítěz ŽWittb. Hab. 19, wz-wyſſy Kruml. 70ᵇ z-wyſſy m. vz-výši Ol. 3. Reg. 6, 10, z wyſs t. 1. Reg. 17, 4; zem Us., všecku zemi Ben. 4. Reg. 17, 5, potopu uvedu na zemi Br. Gen. 6, 17, jeden vypadl na zemi Kom. Lab. 19, 11, na zem Br. Ex. 4, 3, t. Isa. 40, 10 a j.; – -ň místo ňu atd., Vídeň, povodeň, lišeň atp.; – -yň vedle -yňu atd.: (Oldřich Boženu) za knhienhu pojě DalH. 41, nyemkynyu za ženu jmieti DalC. 41, (Spytihněv) knyeny vzrudi t. 46, poſelkyny k apostolóm učinil s’ ju Modl. 3ᵇ, paſtorkynj (sg. akk.) KolEE. 166ᵃ (1675); hospodyni Us., hospodyň Us. mor., vašu hospodëň chrom. 272; jeskyni Us., vy ste učinili geſkyn EvOl. 280ᵇ; kuchyň Us. – Táž substantiva odsouvají také koncovou samohlásku v sing. nom., viz § 171 č. 2. Odsouvání v akk. vyskýtá se zvláště často ve výrazích adverbialních,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 11 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).