svědomie našě oblepšiti, hřiechy našě odpustiti, zdravie prodliti, múdrostí a štěstím obdarovati, dobré skončenie dáti, všeho zlého uchovati, po skonání ráčil svú milost dáti. Amen.
O chodbě pod znamením
Chceš li počieti kterú chodbu, tehdy znamenaj, v kterém znamení jest Měsiec. Nebo bude li v znameních větrných, totíš v Dvabliženci, u Váhaně a Vodnáři, tehdy jdi na vzchod slunce. Pakli Měsiec bude v ohnivých znameních, totíš v Skopenci, Levoni a v Střelokolu, tehdy jdi na západ slunce. Pakli Měsiec v zemských znameních bude, totíš v Býkovci, v Dievkoně a v Kozorožci, tehdy jdi na puolnoční stranu. Pakli bude Měsiec u vodných znameních, totíš v Rakonovi, v Ščíropni a v Rybnáři, tehdy jdi na polední stranu.
Viece máš věděti, chceš li co počieti. Bude li Měsiec během svým v prvniem znamení, nevychoď z domu, neb životu velikú škodu nadejdeš. Pakli bude v druhém znamení, a vyjdeš, pokladu svého škodu vezmeš. Pakli bude v třetiem, ščestie mieti budeš a přivítají tě mile přátelé tvoji. Pakli bude ve čtvrtém, nemeškaj vyjíti. Pakli bude v pátém, nebude velmi vesel, ani velmi smuten. Pakli v šestém, nevychoď, neb neščestím snuzen budeš. Pakli v sedmém, třetieho léta umřeš. Pakli v osmém, takež. Pakli v devátém, nalezneš, cožkoli chceš. Pakli v desátém, nevychoď. Pakli v jedenástém, vychoď a budeš ščestie mieti. Pakli v dvanástém, nevychoď, vyjdeš li, ostaneš docěla chudým.
Complexiocizojazyčný text | Letora |
Sangvineuscizojazyčný text | Pravokrevný |
Colericuscizojazyčný text | Pěnohorký |
Melancolicuscizojazyčný text | Kalostudný |
Flecmaticuscizojazyčný text | Vodnokrevný |
Tu nynie toho konec.
O narození podlé dnóv člověčiem
{Slunce}marginální přípisek soudobou rukou
Slušie také věděti, které dietě sě narodí v neděli, bude pravokrevného a pěnohorkého přirozenie. Bude poctivý a vládař mocný, ač bude pravokrevný. Pakli bude pěnohorký, bielý a stkvělý bude. Čest zíšče a v prostředku let svých umře ščastně.
V pondělí – Měsiec
Ktož sě v pondělí urodí, silný bude, přirozenie vodnokrevného. Ščedrý a dobrotivý bude. Milovati bude bláznovstvie. Vrtký vždy bude, z mladosti bude zdráv, ale na staro vždy nemocen.
V úterý – Smrtonoš
Ktož sě v úterý narodí, přirozenie pěnohorkého, silný a čistý bude, hněvivý, vražedlník a zrádce bude. Bohat bude, ščestie nebude mieti.
V středu – Dobropán
Ktož sě narodí v středu, letory bude pravokrevné, pěkný, k řeči snadný a hotový. A druzí bývají letory kalostudné – vtipný, pyšný, vždy lhář, po všecky dni života svého vždy chud jsa a závistivý bude.