husté a dlúhé. Na duši ten bývá poctivý, skrovný, ščedrý, kratochvilný, milostivý a ctný. Ten vše dobré miluje, rúcho krásné, vuoni dobrú i krmě rozkošné. A panuje Králomoc ve čtvrtek.
Iupitercizojazyčný text Smrtonoš
Smrtonoš horký a suchý jest, a protož jest v svých zvláštnostech škodlivý. Neb lidi strojí, aby bojovali. A [z]text doplněný editorem přiblíženie Králomocova a Ctitele Smrtonošova škodlivost sě ukrocuje. Ohnivý sě ukazuje a s poprslky, v každém znamení stojí čtyřidcěti dní. A Smrtonoš činí dietě na těle široké, barvy črvené, s malú smědostí, jako by od Slunce obhořal, málo vlasóv, oči malé, tělo nerovné a hrubé. Na duši ten bývá lstivý, chlubný, pyšný, zrádcě lidský, svádcě, všudy nepokoj plodí. A panuje Smrtonoš v úterý.
Solcizojazyčný text
Slunce, hvězda najsvětlejšie, oko a osvěta všeho světa, jest osmkrát větčie nežli Země. Ptolomeus mistr praví, že sto a čtyřidcětikrát jest větčie než Země. A jiní řkú, že šedesátekrát jest větčie. Jest horké a světlé. Vadu na sobě trpí, latíně slove eclipsiscizojazyčný text. Obecno jest všem, samo o sobě svietí, oblakem sě zastiení, jehož též žádná hvězda sama od sebe nečiní, hvězdy osvěcuje prostřed jiných planet, jest nepřietel neduživýma očima, zdravému oku jest milé, časy rozděluje, nečistými miesty sě nepoškvrní, zmrzlé rozpustí, kvietie otvierá, ovoce dozrává, prozřítedlné věci prochodí, neodpočívá. Páry zdvihá, léto činí, když sě nám přiblíží. Ale když od nás odstúpí, zimu učiní, svietí, suší, horčí, zplodnost činí, črni přitahuje, zběluje. V každém znamení stojí třidcěti dní a desět hodin, a tak v rocě skonává svój běh. A Slunce činí dietě masné, krásné, oči velicie, barvy bielé z črveností, bradu dobrú, vlasy dlúhé. Ale na duši často bývají licoměrní, před lidmi nábožní, a súkromě nekázaní. Často tak ti bývají nábožní zákonníci,
