[Hvězdářství krále Jana]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. II F 14, 95 f. Editoři Černá, Alena M., Stluka, Martin. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

běhu jest znám, zdá sě za nepodobné, by bylo nebe nehýbavé, neb to saméj Zemi sě přidává pro hrubost její a pro zachovánie zvieřat anebo věcí živých všelikakých etc.cizojazyčný text A tak nynie toho kúsku konec etc.cizojazyčný text

O dnech do roka

A aby také věděl pravý dnóv počet, co jich jest do roka, a jest jich puol čtvrta sta a patnást dní a šest hodin. Anebo takým počtem tři sta šedesát a pět dní a šest hodin. Ale nedělí do roka jest padesát a dvě a jeden den.

Hody úročnie takto nalezneš

Úročnie dni a hody takto nalezneš. Když zvieš Masopust toho léta, tehdy k Masopustu přičiň týden a budeš mieti puost. Pakli otejmeš od masopustních neděl dvadcěti dní, budeš Devietník po Vánociech mieti. A přičiníš li k Masopustu sedm neděl, bude Veliká noc. Pakli k Masopustu přidáš dvanást neděl, budeš mieti prositedlné, totíš křížové dni. A přičiníš li k Masopustu čtrnást neděl, zvieš Letnice. Toho figura jest:

Od MasopustaIIDevietník otejmi
IPuost
VIIVeliká noc
K MasopustuXIIKřížové dni
XIIIILetnic

Advent takto nalezneš

Chceš li advent zvěděti na každý rok, znamenaj den svatého Ondřeje, a kteráž neděle najblíž svatého Ondřeje, v tu neděli bude vložen advent. Pakli bude hod svatého Ondřeje v neděli, tehdy v tu neděli bude advent. A hod svatého Ondřeje bude přeložen i s službú do pondělého.

Anebo advent takto zvieš: Bude li která čtena, totíš litera, z těchto, věsto B, C, D čtena nedělnie toho léta, tehdy v tu neděli před svatým Ondřejem advent bude vložen. Pakli která z těchto čtených bude čtena nedělnie toho roku, totíš A, E, F, tehdy po světiem Ondřeji bude v tu neděli advent vložen. A pakli G bude čtena toho léta nedělnie, tehdy v tu neděli, den svatého Ondřeje, bude advent vložen. A hod svatého Ondřeje i s službú bude do pondělého položen, totíš přeložen.

A chceš li Masopust zvěděti, čtena, jenž slove latíně litera dominicalis,cizojazyčný text a ty dni, kteříž jsú mezi ostatní nedělí adventovú a mezi Božím narozením, jenž slovú latíně concurrentes,cizojazyčný text nalézti, to všecko máš na tabuli svrchu psáno, kteréž móž všeliký člověk srozuměti.

Pán Buoh ukázal toto před jedniem židovským mistrem a knězem, ješto slove Ezdráš, kterak mají býti léta, když na který den bude Božieho narozenie.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).