mokrosti všie ubývá. Ješče viece když luna vende v noci oknem na hlavu kterému člověku, když spí, ihned učiní mu bolest v hlavě a velikú šňupu.
O měsieciech počíná sě
Ianuariuscizojazyčný text Leden
{Kozorožec znamenie}marginální přípisek soudobou rukou
{Ten měsiec nežeň sě, ani miesta změňuj, ani mnoho mysl}marginální přípisek soudobou rukou
Ledna, toho měsiece, kteréž sě dietě narodí, tehdy bude přirozenie studeného. Milovný bude, směšný, stydlivý, hněvivý, smělý a nevěřící. Skóro sě rozhněvá, a brzo odhliví. Z cizie práce rozkoš bude mieti. Pojme li ženu, nebude s ní ustavičen. A po pěti a po třidceti letech polepší stav svój a s svú ženú setrvá. A když mine třidceti a pět let, neostane tu, kdež sě jest rodil, ale bude sě po mnoho vlastech túlati, a když sě vrátí, bude železem uražen.
Leden má pět dní přěstrašných, totiž vyvržených. Prvý na Nové léto, druhý inhed nazajtřie, třetí ten den před Božím křtěním, čtvrtý ihned nazajtřie, pátý den svatého Mauricie opata. V těch dnech varuj sě každý člověk miesta proměniti a stěhovati i ženiti, neb nikoli nebyl by s ní v pravé milosti. Pakli dietě bude mieti, nebude dlúho živo, a doniž živi budú, vždy budú v psotě a v biedě.
Neslušie nic počieti, což má v dobrý konec jíti. Bude li kto tehdy železem uražen, aneb od toho umře, aneb velikú bolest bude mieti. Bude li kto na krádeži jat aneb pročkoli takového, oběšen bude. Ano řkú, že mnozí spravedliví v ty dni, když je zjímají, řiedko oběšenie ujdú. Nového rúcha neobláčej, neb ho ve zdraví nezdéřeš. Snadno v nich člověk škody a nemoci dojde.
Také v lednu sta dva dni, jenž slovú ejiptští neb neduživí, zlí, zapovědění. Slovú neduživí proto, vedlé obecného pověděnie, ač sě kto roznemóž v ty dni, nesnadně sě zhojí, alebrž umře. Také slovú zlí, nebo zlo jest v ty dni které dielo neb jiné potřeby počieti pro jich zlé sjednánie a zběženie běhohvězdné. Také zapovědní slovú, neb někteří starého věku v ty dni člověčí aneb lidskú, totíš tělestnú krev obětovali sú Plutonovi, tak řečenému bohovi. A proto zapověděno jest, aby žádný nepúštěl krve ty dni, aby nebyl nazván, by svú krev obětoval Plutonovi. Také slovú ejipští, neb Ejipčané, totíš
