Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování. Praha, 1960.
<<<<<165166167168169170171172173>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

psáni BartD. 19 (zlin.) a j., slc. znamení; zkrác. znameni chrom. 270, psani BartD. 114 (laš.).

V době přehlásky u-iu-i vzniká zvratnou analogií koncovka -iú, tisíc pokolenyu ŽWittb. 104, 8, ſnamenyu tvých t. 104, 27, ſprawedlenſtwyu tvých t. 118, 112, – a v době úžení ie-í vzniká zase týmže způsobem koncovka ie, ot zamucenye liudſkich ŽKlem. 20ᵇ, ve množství bohatſtwye svých Alb. 41ᵇ, zvuk hudenie rozličných Mill. 32ᵃ.

Krom toho vznikají záhy a šiří se novotvary s konc. -ích, podle sklonění zájmenného a složeného, a hlavnč podle vzoru pěší. Doklady toho vyskytují se nejčastėji v starých žaltářích, řidčeji jinde; na př. ot kazanich ŽGloss. 118, 110, ot miſlenich ſwich ŽKlem. 5, 11, podle zlosti nalezeních gich adinventionum t. 27, 4, podle nalezených svých in adinventionibus ŽWittb. 80, 13, znameních našich jsmy neviděli t. 73, 9. cěstu prawedlenſtwych tvých t. 118, 27, prawedlenſtwich tvých nezapomanul sem t. 118, 141, neskrývaj kazanych tvých t. 118, 19, na stezcě kazanych tvých t. 118, 35, všěcka kazanye tvá pravda... neopustil sem kazanych tvých t. 118, 86 a 87, podle zlosti nalezených jich ŽKap. 27, 4, nečiň daleko ſmilow(a)nych tvých t. 39, 12, prawedlenſtwich tvých budu dobývati ŽBrn. 118, 145; z pokolenych waſſich Lit. Deut. 1, 23, by ot pokuſſenich netrpěl Hug. 91; podle přikázanjch božských Beck. 3, 60, od vašich (sic) náboženſtwjch t. 2, 513 a j. (často u Beck.), dial. psaních podle Šemb. 17 (domažl. a zbirož.), zelích BartD. 85 (stjick.). – V EvOl. je zvratnou analogií -iech m. -ích: od myſſlenyech 149ᵃ.

V nář. mor. jest konc. , na př. dbeč. sg. nom. králoství gen. -ství atd., a pl. gen. -stvé, jako polé, růžé, kosťé Btch. 267, procestfjé BartD. 2, 48 (přer.) a j., v § 108; – v nář. zlin. mají substantiva -lé pl. gen. -l, zel, obil BartD. 20, v nář. bystř. je pl. nom. staveňa gen. staveň atd., t. 2, 75, podle města-měst.

Plur. dat. znamením. Koncovka -iem, žádaná podle předpokládaného -ьjemъ, nemá dokladu v textech starých. Doložené -ím pak jest podle pl. dat. dnešním atp. Na př. ke všěm nalezenim in omnes adinventiones ŽGloss. 98, 8, ke všěm nalezeným ŽWittb t., naučíš mě prawedlenſtwym tvým ŽWittb. 118, 117 atd., nč. proti scházením a kázáním po domích Pal. 5, 2, 461 atd., znamením Us., znamenim Us. ob., chrom. 270 atd.

V nářečích jsou novotvary -om (zkrác.), podle pl. dat. městom atd., na př. psáňom, polom BartD. 19 a 20 (zlin.), – a -ám, -iam, -am, podle pl. dat. rybám atd., na př. psáňám t. 68 (val.), psaňam t. 367 (laš.) a j., slc. znameniam; v nář. laš. je místy -om, domácí obměnou z -ám, na př. zelom t. 114.

Plur. lok. znameních, konc. -ich z býv. -ьjichъ. Na př. w na

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).