Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování. Praha, 1960.
<<<<<363738394041424344>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[40]číslo strany tiskuDoklady pak má novotvar -u již v textech nejstarších a má jich čím dále tím více. Uvedu některé příklady, opět zvláště z doby starší: w bleſketu ŽGloss. Hab. 11, w hluku t. 117, 27, w vzniku t. j. úsníku t. 77, 13, na zrziecu super basiliscum t. 90, 13, w ſboru t. 110, 1, na ſboru t. 105, 17, w cedaru t. 119, 5, w hnuſſu in sordibus t. Deut. 5 (v ŽGloss. doklady jen tyto);– na klku Reg. I. dat. 1088 (ze XIII. stol.):– w ſuaru rixa Tul. 25ᵇ;– o tom chzazzu Pil. a; v kterém nechzazzu ApŠ. 124 (rým : hlasu), po všem cozztelu t. 34, při blzzketu takém t. 32;– in dubeczku DeskDE. 354 z r. 1322; – na poczatku ŽWittb. 136, 6, v bohu t. 30, 3, w hniewu t. 20, 10, w czaſſu t., w ſyonu t. 9, 12, w zakonu t. 77, 10, w narodu y pronarodu t. 44, 18, w ſudu in iudicio t. 24, 9;– po mém ſynaczku Hrad. 59ᵃ, (po) iedynaczku t.;– na wy- ſſehradu DalC. 11, o ſwem yazyku t. 67, vmyechu t. 13;– w damaſku Pass. 127, v svém duchu t. 279, po yezukriſtu t. 341, w rzadu andělském t. 279, o sv. petru t. 337, o sv. Prokopu t. 311;– na ſtolu Ol. Lev. 24, 6;– w taboru Br. Ex. 33, 17, w płodu t. Deut. 30, 9, na prutu t. Ex. 25, 33, na ſtromu t. Deut. 22, 6, w obłaku t. Ex. 16, 10;– w Londynu VelKal. 85, t. 186 a j., v tom čaſu t. 148, 152 a j.

3. Jsou tedy tvary a -u vedle sebe, a to namnoze tvar obojí při témže slově, nebo v téže době, nebo dokonce u téhož spisovatele; častěji ovšem bývá proti stč. novočeské -u. Všemu tomu na doklad některé příklady: na byezie DalC. 34 a na byehu t., na biezye Ol. Jos. 7, 5 a v duchovniem bijehui Štít. ř. 82ᵇ, nč. na běhu;– v bozie in deo ŽWittb. 55, 11 a v bohu t. 83, 3, nč. v bohu;– na boczie Ol. Ex. 26, 20, na boczye ML. 120ᵇ, na bocye Krist. 103ᵇ a po buoku Otc. 418ᵇ;– u brzyezye AlxV. 582 a při brzyehu t. 576, nč. na břehu;– u bubnie ŽGloss. 149, 3, nč. v bubnu;– při svém chzazzie svD. 84 a v tom chzazzu Pil. a; v tom czaſe KolČČ. 90ᵃ (1548) a v tom czaſu t. 28ᵃ (1551), při témž cžaſe KolEE. 446ᵃ (1664), při cžiaſu středopostí t. 444ᵃ (1627); — w czlowieczie ŽWittb. 36, 7, w czlowiecie ŽKlem. t., w czlowyeczie ŠtítVyš. 6ᵃ, t. 19ᵇ, w czlowieczye ŽKap. 36, 7, na tom czlowiecye Krist. 98ᵃ, t. 112ᵃ, na tomto czlowiecze ML. 102ᵇ, na czlouieczie Ol. Lev. 13, 9, řekl o czlovyeczye Kruml. 90ᵇ, nč. o člověku;– na wieczim dijle KolČČ. 136ᵇ (1551) a na témž dijlu t. 194ᵃ (1553);– na dubye DalC. 34, v jednom dubye AlxV. 2170 a na jednom dubu Háj. 99ᵇ;– w duchu Pass. 279 a o sv. Duše Us.; – na dworzye DalC. 23, na dworzie Pass. 232, Rožmb. 64, při dworzie AlxH. 3, 20, w dworzye MamA. 33ᵃ a w dworu Hrad. 79ᵇ; na tom dworže KolEE. 308ᵃ (1661) a na témž dworu t. 306ᵇ (1660);– na tom gruntie KolEE. 14ᵃ (1725) a na tom gruntu t. 13ᵃ (1722);– w hluczye Hrad. 11ᵃ, Alb. 33ᵇ, ve všem hluczye Ol. Deut. 18, 16, při hlucze Kat. v. 3038 a w hluku ŽGloss. 117, 27, AlxV. 1638, Koř. Luk. 2, 44, Kat 154, Ol. Jos. 3, 13, po hluku Štít. Mus. 127ᵇ (2), nč.

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).