a to bieše uloženo jemu všech dní, v nichžto jest bydlil u vlasti Filistimských. 1 Rg27,12 Tehdy věřil jest Achis Davidovi řka: Mnohé zlé věci činil jest proti lidu svému izrahelskému, protož bude mi slúha věčný.

XXVIII

1 Rg28,1 Tehdy stalo se jest ve dnech těch, sebrali sú Filistimští zástupy své, aby se připravili k boji proti Izrahelovi. I řekl jest Achis k Davidovi: Věda nynie věz, že se mnú vyjdeš v staniech ty i mužie tvoji. 1 Rg28,2 I řekl jest David k Achis: Nynie zvieš, které věci učiní slúha tvój. I vece Achis k Davidovi: A já strážcí hlavy mé položím tě po všecky dni. 1 Rg28,3 Tehdy Samuel umřel jest a plakal jeho vešken Izrahel a pohřebli sú jeho v Ramata městě jeho. A Saul odjal bieše kúzedlníky a čarodějníky z země. 1 Rg28,4 I shromáždili sú se Filistimští a přišli sú a stany postavichu v Sunam. A sebral jest i Saul vešken Izrahel a přišel jest do Gelboe. 1 Rg28,5 I viděl jest Saul stany filistimské a bál se jest i leklo se srdce jeho přieliš. 1 Rg28,6 I radil se jest se Pánem, a neodpověděl jest jemu ani skrze sny, ani skrze kněží, ani skrze proroky. 1 Rg28,7 I řekl jest Saul sluhám svým: Hledajte mi ženy, ješto má uměnie čarodějné, v Endor. 1 Rg28,8 Tehdy proměnil jest oděv svój, a oblek se v jiné rúcho, šel jest on a dva muže s ním. A přišli sú k ženě v noci i vece: Hádaj mi v umění čarodějném a vzkřes [mi]text doplněný editorem, kohož poviem tobě. 1 Rg28,9 I vece žena k němu: Aj ty vieš, kterak veliké věci učinil jest Saul a kterak jest vyhladil kúzedlníky a čarodějníky z země. Protož proč se protivíš duši mé, abych zabita byla? 1 Rg28,10 I přisáhl jest jie Saul v Pánu řka: Žívť jest Pán, žeť se nepřihodí tobě ničehož zlého pro tu věc. 1 Rg28,11 I řekla jest k němu žena: Koho vzkřiesím tobě? Jenž vece: Samuele mi vzkřes. 1 Rg28,12 A když uzře žena Samuele, zvolala jest hlasem velikým a řekla jest k Saulovi: Pročs mě oklamal? Neb ty jsi Saul. 1 Rg28,13 I řekl jest jie král: Neroď se báti. Cos viděla? I vece žena k Saulovi: Bohy sem viděla vstupujíce z země. 1 Rg28,14 I řekl jest jie: Kteraká jest zpósoba jeho? Kterážto vece: Muž starý vstupuje a ten oděn jest pláštěm. I srozuměl jest Saul, že by Samuel byl, i sklonil se jest na tvář svú na zemi a poklonil se jest. 1 Rg28,15 I řekl jest Samuel k Saulovi: Pročs mi nepokoj učinil, abych byl vzkřiešen? I vece Saul: Súžen sem přieliš, zajisté Filistimští bojují proti mně a bóh odstúpil ote mne a uslyšeti mne nechtěl ani v ruce prorokóv, ani skrze sny. Protož sem tebe povolal, aby mi ukázal, co učiním. 1 Rg28,16 I vece Samuel: Co otazuješ mne, poněvádž jest Pán odstúpil [od tebe]text doplněný editorem a šel k nepřieteli tvému? 1 Rg28,17 Neb učiní Pán tobě, jakož jest mluvil v ruce mé, a rozdělí královstvie tvé z ruky tvé a dá je bližniemu tvému Davidovi, 1 Rg28,18 nebos neposlúchal hlasu Páně anis učinil hněvu prchlivosti jeho nad Amalechem. Protož což trpíš, učinil jest tobě Pán dnes 1 Rg28,19 a dá Pán také Izrahele s tebú v ruce Filistimským a zajtra ty i synové tvoji se mnú budete. Ale i stany izrahelské dá Pán v ruce Filistimských. 1 Rg28,20 A ihned Saul padl jest rozprostřev se na zemi, neb se bieše užasl slóv Samuelových a síly nebieše v něm, neb byl nejedl chleba celý den ten. 1 Rg28,21 A tak vešla jest žena k Saulovi, neb se bieše zamútil velmě, i řekla jest k němu: Aj uposlúchala jest dievka tvá hlasu tvého a položila sem duši mú v ruce mé a uslyšala sem řeči tvé, kteréžs mluvil ke mně. 1 Rg28,22 Protož nynie i ty slyš hlas dievky tvé a položím před tě skývu chleba a pojeda posílíš sebe a moci budeš cestu činiti. 1 Rg28,23 Jenž jest pohrdal a řekl: Nebudu jiesti. I přinutkaly sú jej slúhy jeho i žena a potom uslyšav hlas jích vstal jest z země a sedl jest na loži. 1 Rg28,24 A žena ta mějieše tele vykrmené [v domu]text doplněný editorem i pospiešila jest a zabila je a vzemši múku smiesila jest jí a upekla jest přesnici 1 Rg28,25 i položila před Saulem a před slúhami jeho. Jenž když pojechu, vstali sú a šli sú přes celú noc [tu]text doplněný editorem.

XXIX

1 Rg29,1 Tehdy shromáždili sú se Filistimských všickni zástupové do Afek, ale i Izrahel stany jest postavil nad studnicí, kteráž bieše v Jezraheli. 1 Rg29,2 A kniežata zajisté filistimská jdiechu ve stech a v tisíciech, ale David a mužie jeho biechu v najposlednějšiem zástupu s Achis. 1 Rg29,3 I řekla sú kniežata filistimská: Co sobě chtějí Židé títo? I vece Achis k kniežatóm filistimským: Zdali neviete Davida, ješto jest byl slúha Saule krále izrahelského a jest u mne mnoho dní nebo let a nenalezl sem na něm ničehož ote dne, kteréhož jest utekl ke mně, až do dne tohoto? 1 Rg29,4 I rozhněvaly sú sě proti němu kniežata filistimská a řekly sú jemu: Ať se vrátí muž a sedí na miestě svém, na kterémžs ustavil jeho, a ať nesstupuje s námi do boje, aby nebyl proti nám, když počnem bojovati. Neb kterak jinak mohl by ukrotiti