z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[243r]číslo strany rukopisukrále Zikmunda[2546]Zikmunda: Zyk- nejmilejšího nad[2547]nad podtrženo jiné rádce, přitrhli a ji obdržeti mínili sou. {Složení starých konšelův a ustavení nových.}marginální přípisek mladší rukou Ale že ihned[2548]ihned: y hned na den svaté[2549]svaté: Se. Alžběty po odjetí Mikuláše z Husi z Prahy obec Starého Města pražského shromáždivše[2550]shromáždivše: -az- [se]text doplněný editorem[2551]Goll, složivše konšely[2552]konšely: -i, kteříž sou Táborským přáli, nové sobě volili a některé z složených na důstojenství konšelské[2553]konšelské: C-. Pro kteréžto složení vrčeli[2554]opraveno dodatečně sou někteří z Pražských mlčelivě, kteřížto byli z tovaryšstva Táborských. Ten skutek Novoměští vidouce, svolavše též obec složili také své konšely, jiné svorně vyvolili na první místa. Ta novina když k ušima Táborských u Leštna ležících došla, zarmúceni[2555]zarmúceni: Zarmucenj jsou a myslili sou, kterak svých konšelův tak brzo složených mohli by[2556]by: mohliby[2557] slovo podtrženo navrátiti čest. Pro kteroužto věc příměří[2558]příměří: Pržimierzi pokojné s těmi z Leštna[2559]slovo podtrženo do jistého času vzali sou a odtad k Říčanům[2560]slovo podtrženo, k hrádku pro Pražany dosti pevnému, přitrhli jsou. Z kteréhožto hrádku silnice pražská překážku měla a mnohé loupeže z něho činili sou. A poslali sou své posly[2561]posly: -i k Pražským, aby se připravili a s lidem jich dobývati hrádku Říčan přijeti nemeškali, činíce [449]číslo strany edicejako pod chytrostí, aby spolu se sejdouce, měli příčinu a omluvu s nimi do Prahy přijeti k napravení toho, což se jim do Pražských nelíbilo. {Hejtmanství[2562] složil Krušina.}marginální přípisek mladší rukou; * Hejtmanství: Hejtmanst. Protož když pan Krušina, Pražské obce hajtman, tomu porozuměl, že Pražští chtěli při cti zůstati, lid ku pomoci Táborským poslati, úřad hajtmanství svého Pražským vzdal jest a na den svaté[2563]svaté: Se. Alžběty na své vlastní sedění[2564]opraveno dodatečně navrátil se jest, vzav sobě omluvu, že by[2565]by: Žeby nepřátelé[2566]opraveno dodatečně jeho chtěli jej[2567]opraveno dodatečně o jeho zboží připraviti. Poněvadž však lépe mohlo věřeno býti, že tato příčina jeho z Prahy odjezdu jistější[2568]opraveno dodatečně byla, že pole s Táborskými tak urozený pán držeti[2569]opraveno dodatečně nechtěl, aby jich pálení a vraždám a jiným nezřízenostem vidín nebyl povolovati. Ale Pražští, chtíce svým slibům dosti učiniti a Táborských ponoukání[2570]ponoukání: Ponaukanj, v neděli, jenž byla vigiljí[2571]vigiljí: Wigilgij svaté[2572]svaté: Se. Kateřiny, s některými svými žoldnéři k Říčanům[2573]slovo podtrženo s lidem jízdným a pěším i s vozy i také s některými kněžími, tělo Pána Krista[2574]Krista: -y- nesoucími, cestu před se přijali sou. {Váda o ornáty.}marginální přípisek mladší rukou A když na místo umíněné přitáhli a kněží pražští v ornátích sloužiti počali, přiběhli jsou někteří z počtu Táborských, sestry a bratří, a na kněží se obořili, řkouce: {K čemu jsou tobě tyto plachty?}marginální přípisek mladší rukou „Čemu sou tobě tyto plachty? Složiž je a se s Kristem[2575]Kristem: -y- a s jeho apoštoly v sloužení mše srovnaj[2576]srovnaj: -ay, jináč[2577]jináč: ginacž roztrháme na tobě ty všecky plachty!“ A když sou se v to vložili s obou stranou starší a strany upokojili sou, [aby]text doplněný editorem[2578]Goll ani Táborští Pražským a Pražští Táborským v řádích a obyčeji jich mše překážky nečinili, ani se haněli, že o těch[2579]těch: otěch všech věcech, když do Prahy přijedou, chtějí s volí obou stranou dobrý prostředek pro pokoj mezi nimi nalézti. Protož když sou se upokojily[2580]upokojily: -i

X
2546Zikmunda: Zyk-
2548ihned: y hned
2549svaté: Se.
2550shromáždivše: -az-
2552konšely: -i
2553konšelské: C-
2555zarmúceni: Zarmucenj
2556by: mohliby
2558příměří: Pržimierzi
2561posly: -i
2562Hejtmanství: Hejtmanst.
2563svaté: Se.
2565by: Žeby
2570ponoukání: Ponaukanj
2571vigiljí: Wigilgij
2572svaté: Se.
2574Krista: -y-
2575Kristem: -y-
2576srovnaj: -ay
2577jináč: ginacž
2579těch: otěch
2580upokojily: -i
2547nad podtrženo
2551Goll
2554opraveno dodatečně
2557 slovo podtrženo
2559slovo podtrženo
2560slovo podtrženo
2564opraveno dodatečně
2566opraveno dodatečně
2567opraveno dodatečně
2568opraveno dodatečně
2569opraveno dodatečně
2573slovo podtrženo
2578Goll
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).