z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[258r]číslo strany rukopisu

{Zikmund[3471] král Koruny české svou nehodností sám se jest[3472] znehodnil.}marginální přípisek mladší rukou; * Zikmund: Zygk-jest: gt Páté abychom krále Zikmunda[3473]Zikmunda: Zyk- Uherského, jímž jsme a jeho pomocníky nejvíce zavedeni i všecko Království české jeho bezprávím[3474]bezprávím: -á- a ukrutenstvím k škodlivosti došli veliké, za krále ani za pána dědičného Koruny české, jíž se jest[3475]jest: gt svou nehodností sám znehodnil, nikoli nepřijímali ani jměli, dokudž[3476]dokudž: -dz nás nejdéle za jeho živnosti stávati bude, leč by[3477]by: lecžby[3478] úsek dokudž … leč by podtržen Pán Bůh ráčil a vůle i hlas nejprvé[3479]nejprvé: -e k tomu byly[3480]byly: -li slavného města Pražského, pánův českých, obce Táborské, rytířův, panoší, měšťan i jiných obcí českých, kteříž a které sou již přistoupili a ještě přistoupí ku pravdám svrchu psaných artikulův[3481]artikulův: -y-, {Král Zikmund[3482] zjevný tupitel pravd svatých[3483] a vrah cti i osob jazyka českého.}marginální přípisek mladší rukou; * Zikmund: Zygmūdsvatých: Stých neb jest[3484]jest: gt ten král zjevný tupitel těch pravd svatých často psaných, Písmem svatým jasně dolíčených a vrah cti i osob jazyka českého. Pakli by[3485]by: Pakliby kteří páni, města nebo obce kterékoli[3486]kterékoli: kterekoli od jiných se pánův neb zemanův vytrhnouce, ku pravdám Božím příchylných tomu králi nákladni a příchylni byli buďto radou[3487]radou: raddau, nebo skutkem bez svolení obce Pražské, pánův a zemanův i obcí jiných svrchu psaných, a to na ně dovedeno dobrým svědomím, a jsouce napomenuti listy nebo posly[3488]posly: -i jistými, toho ihned skutečně neodpadli, tehdy nebo aby ten a nebo ti v pokutu dole psanou upadli.

Šesté sme se společně i jednostejně svolili a vyvolili z sebe mužův moudrých, stálých a věrných 20, Jana z Kněževsi, Lidéře z Radkovic, Pavlíka, Jana[3489]Jana: Jaṅa Charváta, měštěnína Starého Města pražského a Nového Měst pražských, Oldřicha z Rožmberka[3490]Rožmberka: -ž-, Čeňka z Vatmberka[3491]Vatmberka: Watt-, Jindřicha Berku z Dubé, Oldřicha z Hradce, Hynka Krušinu z Lichtemburka[3492]Lichtemburka: -y-, Jana Žižku, Zbyňka z Buchlova, Janka[3493]Janka: Jaňká z Smilkova[3494]Smilkova: , Mikuláše z Barchova, Milotu z Bohdanče, Onše z Měkovic, Jindřicha z Boharyně[3495]Boharyně: -ry-, zemany, France z Rožmitála, Váchu z Žatče[fq]Žatče] Žattie, Matěje Pražáka z Hradce nad Labem, Matěje z Hostic z Kúřima etc.cizojazyčný text k zprávě, k zřízení a k všeliké způsobě koruny Království českého, kterýmžto úředlníkům, zprávcům a vladařům všem vespolek dali sme a mocí listu tohoto dáváme plnou moc i právo k řízení i ku poklidu, všelikému České země upokojení i k ukrocení všech půtek i nesvorností i neřádův všelijakých k stavování mezi obcemi i osobami v Království českém vzniklých a nebo vznikajících, slibujíce naší dobrou věrou[3496]věrou: Wieraů beze vší[3497]vší: bezewſſij zlé lsti; což by koli[3498]koli: cozbykolij ti napřed psaní vladaři a zprávce společně a jednostajně, a neb k čemu by s[3499]nejisté čtení: s/z obou stranou větší díl z nich obapolně svolili a přistoupili, zjednali a vyřkli, a nebo komu z nás[3500]nejisté čtení co přikáží, to my [488]číslo strany edicevšecko věrně bez meškání přijíti, učiniti, splniti a poslušni býti máme, a zvláště v tom,

X
3471Zikmund: Zygk-
3472jest: gt
3473Zikmunda: Zyk-
3474bezprávím: -á-
3475jest: gt
3476dokudž: -dz
3477by: lecžby
3479nejprvé: -e
3480byly: -li
3481artikulův: -y-
3482Zikmund: Zygmūd
3483svatých: Stých
3484jest: gt
3485by: Pakliby
3486kterékoli: kterekoli
3487radou: raddau
3488posly: -i
3489Jana: Jaṅa
3490Rožmberka: -ž-
3491Vatmberka: Watt-
3492Lichtemburka: -y-
3493Janka: Jaňká
3494Smilkova:
3495Boharyně: -ry-
fqŽatče] Žattie
3496věrou: Wieraů
3497vší: bezewſſij
3498koli: cozbykolij
3478 úsek dokudž … leč by podtržen
3499nejisté čtení: s/z
3500nejisté čtení
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).