Vyhledávání (skrýt)

z Březové, Vavřinec: [Kronika husitská]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XIX A 50, 201r–277v. Editor Martínek, František. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<257r257v258r258v259r259v260r260v261r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[259r]číslo strany rukopisu[489]číslo strany edice

My Zikmund[3526]Zikmund: Zyg- z Boží milosti římský král, rozmnožitel říše a uherský, český, dalmátský, charvátský etc.cizojazyčný text král, vzkazujem vám všem pánům, rytířům, panošem, městům i vší obci Království našeho českého náš úmysl a dávajíce vám věděti, že sme srozuměli, že by měl sněm panský a obecný nyní v Čechách býti, a protož sme urozené Alše z Štemberka jinak z Holic a Půtu z Častolovic, radu[3527]radu: Raddu naši a věrné milé, k vám vyjednali, aby naše poselství tak vám dáli, žádajíce na vás, jakož jsme toho dříve žádali, aby[šte]text doplněný editorem k tomu radili a pomohli, aby ta země při řádu spravedlivém u pokoji mohla zůstati a z nepoctivého nařčení vyjíti a zvláště proti těm, kteříž by nás chtěli od našeho dědictví tisknouti, nebo jste nám povinni jako pánu svému, neb to Bůh ví, že nám té záhuby líto a žel, která se děje té zemi. A protož sme vždy prodlévali a ještě prodléváme, nechtíce rádi viděti, aby ta koruna do konce od cizozemcův zahubena byla. {Supra 235.}cizojazyčný marginální přípisek mladší rukou Pak o ty čtyry kusy, jakož jste[3528]úsek čtyry … jste podtržen s námi častokrát mluvili a vzkazovali, žádajíce od nás, abychom vám toho pomocni byli, abyšte[3529]abyšte: -ſſ- o to mohli řádné slyšení[3530]slyšení: -i- jmíti, jenž sme k tomu vám vždycky svolovali a sami sme vám toho často podávali a ještě vám toho podáváme, a což spravedlivé jest[3531]jest: gt podlé[3532]podlé: -e Pána Boha, při tom každý má zůstaven býti, a v té míře, aby oboje strany v pokoji byly[3533]byly: -i jedna na druhou nikoliv nesahajíc, a neb jí tisknouc, neb skrze to přísloví zlé té země může poctivě očištěno býti. A zdálo li by se komu, že by námi kteří neřádové v té zemi byli, jehož se nám nezdá, chcem to rádi opraviti i dáti se navésti, aby námi vždy žádný neřád nebyl. A přes to všickni víte, že sme vždycky ještě za dobré paměti bratra našeho milého, krále Václava, o té země dobré stáli, aby při řádu zůstala a každý podlé[3534]podlé: -e svého řádu aby při spravedlivém zůstal. A na to sme nemálo naložili, o to velikou práci měli. Pakli by[3535]by: Pakliby kdo toho, což podáváme i což ste sami žádali, vždy přijíti nechtěli, než vždy tu zemi k další záhubě a hanbě vésti chtěli nebo nás od našeho Království českého tisknouti chtěli[3536]úsek nás … chtěli podtržen, tehdy bychom toho již dále držeti ani dlíti nemohli, než musili bychme všechny přátely[3537]přátely: -i naše i všechny země okolní na pomoc vzíti a v to tak vsáhnouti, abychom vždy ty neřády, kteří se[fr]se] ſau v té zemi dějí, stavili a nás od našeho spravedlivého království tisknouti nedali, a to pohříchu bez záhuby té země konečně i bez našich i vašich budoucí[ch]text doplněný editorem hanby nenabyté nebude moci býti, jakož vás toho všeho i jiných [věcí]text doplněný editorem našeho úmyslu svrchu psaný Aleš a Půta plněji mají zpraviti. Protož

X
3526Zikmund: Zyg-
3527radu: Raddu
3529abyšte: -ſſ-
3530slyšení: -i-
3531jest: gt
3532podlé: -e
3533byly: -i
3534podlé: -e
3535by: Pakliby
3537přátely: -i
frse] ſau
3528úsek čtyry … jste podtržen
3536úsek nás … chtěli podtržen
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.27 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).