Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, I. Skloňování. Praha, 1960.
<<<<<336337338339340341342343344>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[340]číslo strany tiskuakk. kosti·, doklady jsou nejisté, když koncovku psanou lze čísti -vi i -vy; volit i tedy jest příklady z textů, kde písař liší -vi a -vy (na př. Pass., Lobk., a ovšem z pozdějších, kde toto lišení je pravidlem), nebo kde z pádů jiných víme, že substantivum v dokladě uvedené mívá sklonění podle vzoru ryba; patří sem snad doklady: pustil (krev) v konwi in crateras BiblA. Ex. 24, 6, naplňte ſtudwi vodú hydrias Koř. Jan 2, 7. – -vy, podle plur. nom. akk. ryby; doklady jsou nejisté, z příčiny právě vyložené; uvozuji, které pokládám za bezpečné nebo pravdě podobné: koruhwy třepetáchu Pass. 332, koruhwy vznikají t. 488, kotwy byly metány AlxB. 1, 32, uvrhše kotwy do moře Lobk. 39ᵃ, udělal kotwy Ol. 2. Par. 4, 14, krocvvi MVerb., krokwy biechu cedrové Comest. 154ᵇ, tu nalezne kuroptwy Mill. 17ᵃ, (rytíře) na oſtrwy metáchu Kremsm. 92ᵇ někteří stavějí panwy své Štít. uč. 85ᵇ, zdělá rozličné panwy lebetes Ol. Ex. 38, 3, všecko ješto má plutwy Ol. Lev. 11, 10, což má płeytwy Br. Deut. 14, 9, všěcky wietwy Ol. Ezech. 17, 9, konvy atd. v nář. východních. – -vě podle dušě, země: některé ty huzwie Mill. 92ᵃ, na konwie MamB. 25ᵃ, zlaticě a konwie Ol. Ekkl. 2, 8, konwie Lit. tamt., jsou korotvě v síti Voln. 39, vzevše nepřátelské korowhwie Mill. 102ᵃ, (vzěli) panwye lebetes Pror. Jer. 52, 18, panwie a udičky Ol. 3. Reg. 7, 40, wietwie jejie propagines ŽKap. 79, 12, já sem strom a vy wyetwye Drk. 158ᵃ; konvě, větvě atd. Us. podkrk.

Plur. gen. Tvar náležitý byl by svekrev, stsl. svekrъvъ, srov. §. 17, a ten by mohl býti v dokladech: umývanie věder a panew Koř. Mark. 7, 4, uzie tykew mnoho Otc. 162ᵇ; ale jisty doklady tyto nejsou, bezpochyby jsou to tvary k nom. -va. – Tvar obyčejný jest -ví, podle kostí: nadělal konwij Ben. 3. Reg. 7, 40, konwi žajtlíkových KolB. 144ᵇ (1499), sklonili sú sě vrchové koruhwi Nikod. 8ᵇ, nebylo-li by krokwi KolAO. 3ᵃ (1479), dosti kuroptwij Lobk. 52ᵇ, panwy a hrncóv ML. 80ᵇ, nadělal pánwij Ben. 3. Reg. 7, 40, cožkoli plutwy a lupin nemá Ol. Lev. 11, 10, płautwj a šupin Br. Lev. 11, 12, což nemá płeytwj t. Deut. 14, 10, kamenných ſtudwi Koř. Jan 2, 6, ſtudwij šest ChelčP. 37ᵃ, svrchek vietui frondium Ol. Ezech. 17, 4 atd.; konví, větví atd. Us.; mor. pánva pl. gen. pánví, tykva-tykví atd. BartD. 21 (zlin.), mrkvja-mrkvjé BartD. 2, 170 (han., blansk.), zkrác. -vi: korotvi chrom. 274, mrkvi BartD. 2, 170 (han., blansk., vedle -vjé).

Plur. dat. svekrvem, ze svekrъvьmъ, podle pl. dat. kostem: k krokwem Ben. 2. Par. 34, 14, nebyli podobni wětwem Br. Ezech. 31, 8. – -vám, podle pl. dat. rybám: k krokwam HusSal. 37ᵃ, mrkvám BartD. 2, 236 (han., kunšt.), kotvám Us. – -iem, -im, podle pl. dat. dušiem, zemiem: mnohým cíerkwíem HusŠal. 23ᵃ, konvím, větvím atd. Us.; zkrác. -im: korotvim chrom. 274; bez přehlásky -v́ám: mrkvjám BartD. 2, 170 (han.: blansk.), t. 2, 236 (han., kunšt., vedle mrkvám t.).

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).