- ohlav 361
- -och, -óch dial. (slc.) pl. lok. 19, ve vz. chlap 61, oráč 110 sl., město 143, 144, znamení 170, ryba 181, vládyka 199, host kost 348, kámen 410, kuře 424 a j.;
- -och za possess. masc. -óv, -ův, k tomu fem. -ova atd. 267, 269
- ochoza, -e 216
- -oi, -oj, -oji sg. dat. masc. m. -ovi 37, 44, 101, 102
- -oj m. -ovi sg. dat., v. -oi
- -oj ustrnulina m. -óv adj. possess. 269
- oj, ojě 203, 207, 225
- -oji m. -ovi sg. dat., v. -oi
- okal 84
- oko 358 sl.; v-ůči 359
okol sg. gen. 32
- okov sg. gen. 35, pl. gen. 55
- okovy 193
- Olomúc 309 sl.
- -om, sg. lok. zájm. měkk. m. -em 440, v skl. slož. m. -ém 521, 556,–559
- -om dial. sg. instr. m. -em, na př. ve vz. chlap 45, moře 156, rámě 412, 417, kuře 422 a j., v. -em
- -om pl. dat. m. -ovům, -ovým 59
- -om laš. pl. dat. = ám, v. t.
- -óm, -uom, -ům, dial. krátké -om, pl. dat. 18; ve vz. chlap 58, oráč 109, město 141, moře 158, vládyka 199, panoše 232, host 347, kámen 410, rámě 418, kuře 423, loket 427; dial. také ve vz. znamení 169, ryba 181, sudí 256
- -oma du. dat. instr. vz. chlap 46, město 138; zrušením přehlásky také u kmenů některých vz. oráč 103, 112, moře 156; analogií ve vz. ryba 178, duše 209 sl. atd., rámě 418, kuře 423, loket 427, máti (dci) 431; ––dial. pl. instr. m. -ama, = -ami ve vz. ryba 181, město 145, moře 160
- omnibus 578
- omyl 83, 84
- on gen. jeho atd., v. jь, ja, je
- on gen. onoho atd‚ skloň. 451 sl.
- -on jm. cizí 573
- onen z onъ-nъ 439; skloňování 451 sl.; –onen-no, ona-no, ono-no gen. onoho-no atd. 454
- opatrný, opatren, opateren 289
- opěšalý -elý 555
- opium 570
- oplest 388
- Opočen, -čno 280
- opověď, -d 375
- oprať -t 388
- oř sg. akk. 99
- oremus 578
- orací 249 sl.
- oráč vzor 95 sl.; jeho kmen a pádové přípony 5––21
- ořech, sg. gen. 35
- orel 84, 86
- orhany 94
- ortel 80
- os 397
- -os jm. cizí 572, -ōs 571
- osa 190
- osel sg. akk. 28, sg. lok. 41, 42; 84
- osidlo 139
- osladič, osladyč 121
- oslík sg. akk. 28
- osm 350 sl., osm-desát 355
- osob 93, osoba 193
- ost 388
- -ostь subst fem. 379 sl.
- ostrev 337 sl.
- Ostřihom sg. gen. 33, 310, 312
- ostříž, -iež 187
- ostrý 289, ostr meč 280, kompt. 303; -ří m. -rý 556
- ostrov sg. gen. 32, 35
- ostrůvek, pl. -a 54, 55
- -oščě subst. fem. pl. vz. dušě 220 sl.
- ošemet 388
- otčenáš 127
- otec sg. akk. 98
- otep 361
- otmrt 387
- otpočivadlo, -dlko 139
- ot-polú 330
- otpověd 375
- otúmrt 363, 387
- -ou z -au, -ú, v. t.; ––m. -ů v pl. gen. 57, 108, adj. possess 263
- -ou slc. sg. instr. fem. m. -ú
- -ouc v. -úc
- -ouch m. -ou du. lok. (a druhdy i gen.) 177, 137, 138, 178
- -oum m. -oma du. dat. 138, 178
- -ov jm. ruská a j. 267
- -óv, -uov, -ův; -ó, -uo, -ů; někdy zkrác. -ov; pl. gen. 17; ve vz. syn 325, chlap, 56 sl., oráč, 107 sl.; pak též ve vz. vládyka 198, panoše 231, sudí 256, město 141, host 347, kámen 410, loket 427, kuře 423
- -óv, -uov, -ův, -uo, -ů fem. -ova neutr. -ovo adj. possess. 262 sl.
